Translation for "когда я получаю" to english

Когда я получаю

• when i receive
• when i get

Translation examples

when i receive

Знаешь, когда я получал мой При де Ром, в день конкурса...
When I received the Prix de Rome...

Когда я получаю такие сигналы, я немедленно останавливаюсь и спрашиваю себя: «О чем я думаю?
When I receive these signals I stop immediately and ask myself, "What am I thinking?

Когда я получаю телефонный звонок от друга, или члена семьи - это подсказка, что надо быть благодарным за него.
When I receive a phone call from a friend or family member, it’s a cue to be grateful for him or her.

— О, сегодня я чувствую себя гораздо лучше. Я даже начал спаковывать вещи и наводить кое-какой порядок. — С этими словами он показал Дороти длинный, острый как бритва церемониальный нож — позолоченную и инкрустированную дорогими камнями копию медицинского скальпеля. — Я нашел и эту вещицу, сохранившуюся у меня с того времени, когда я получал свой врачебный диплом.
“Oh, I’m feeling much better today, now that I’ve done some unpacking and started to get organized.” He held up a long, wickedly sharp ceremonial knife in the form of a gilded and gem-encrusted scalpel. “I even found this old thing, from when I received my first medical credentials.”

when i get

Когда я получаю их, вы получите их.
When I get them, you'll get them.

Он злится, когда я получаю плохие отметки.
He gets angry when I get bad marks.