Translation for "когда происходит там" to english

Когда происходит там

• when happens there
• when it comes

Translation examples

when it comes

43. Комитет полностью осознает трудности, связанные с расследованием предполагаемых нарушений, которые происходят во время боевых действий, в особенности в отношении сбора доказательств, допроса свидетелей и жертв, а также точного определения фактов, что часто происходит при отсутствии необходимых инструментов для проведения экспертизы.
The Committee is fully aware of the difficulties involved in investigating alleged violations that occurred in a situation of combat, in particular when it comes to the collection of evidence, interviewing witnesses and victims, and the accurate establishment of the facts, often in the absence of sufficient forensic tools.

3 мая. Среди всего прочего меня тревожит то, что, вспоминая свое прошлое, я никогда не могу с уверенностью сказать, происходило ли что-нибудь на самом деле или мне кажется, что происходило именно так, или я вообще все придумал.
May 3-One of the things that confuses me is never really knowing when something comes up from my past, whether it really happened that way, or if that was the way it seemed to be at the time, or if I’m inventing it.