Translation for "когда открыли было" to english

Когда открыли было

• when it was discovered
• when it was opened

Translation examples

when it was discovered

Когда я впервые обрел эту точку зрения на вещи – открыл ее сам, а не почерпнул из книг, – я почувствовал, что открыл тайный источник всякой силы и всякой стойкости.
At that time, when I first discovered that view of things–really discovered, in my own way and not from any book–I felt that I had discovered the secret source of all strength and all endurance.

when it was opened

Для служебного разъединителя, который можно открыть, разобрать или снять без соответствующих инструментов, в условиях, когда он открыт, разобран или снят без соответствующих инструментов, допускается степень защиты IPXXB.
For a service disconnect which can be opened, disassembled or removed without tools, it is acceptable if protection degree IPXXB is satisfied when it is opened, disassembled or removed without tools.