Translation for "когда любовь" to english

Когда любовь

• when love

Translation examples

when love

В истории было время, когда любовь и уважение к природе, а также мирное и гармоничное сосуществование с природой были образом жизни мужчин, женщин и детей, жителей нашей Матери-Земли.
There was a time in history when love and respect for nature, as well as peaceful and harmonious coexistence with nature, were the way of life of the men, women and children who lived on our Mother Earth.

В стране проводятся социальные кампании "Don't hit the child!" ("Не бей ребенка") и "When love hurts" ("Когда любовь причиняет страдания"), а также читаются лекции и публикуются статьи, подготовленные целым рядом специалистов в своих областях.
Social campaigns called "Don't hit the child!" and "When love hurts" were also launched and presentations have been delivered and articles published by a number of specialists in their field.

Когда любовь поманит - следуйте ей,
When love beckons to you Follow him

ѕлачь, когда любовь сердце тебе разобьЄт...
Cry, when love broke your heart...

Когда любовь живёт в вашем сердце.
When love is in your heart

Когда любовь столь сильна,
Rachel and Santana: ♪ When love comes so strong ♪

Очень тяжело, когда любовь уходит.
It can be very hard when love goes away.

Когда любовь входит в твою жизнь. просто береги ее.
When love's involved, don't brag.

Когда любовь утрачена, и это станет ясным.
- "When love is lost and loss oe'rtakes me,

А когда любовь кончилась — просто смерть.
And death when love stops.

— Не удача, — сказала Невзгода. — Мы зачинаем, когда любовь очень сильна.
Misery said. “We conceive when love is strongest.

Говоря другими словами, когда любовь восторжествует над здравым смыслом.
When love, in other words, conquers over wisdom.

Но даже когда любовь подводит нас, мы должны по-прежнему в нее верить.
But when love fails us, we must still go on believing in it.