Translation for "коган" to english

Коган

• kogan

Translation examples

kogan

Следует отметить Верховный суд провинции Буэнос-Айрес, где работают две женщины, одна из которых - д-р Ильда Коган - впервые в истории занимает должность председателя этого суда.
Attention is drawn to the example of the Supreme Court of the Province of Buenos Aires, which has two women members, one of them, Hilda Kogan, the first-ever President of the Supreme Court.

Были арестованы Алекс Коган, 23 года, и его тетя Илана Подольски, 36 лет. ("Гаарец", 11 и 12 сентября 1994 года; "Джерузалем пост", 11 и 16 сентября 1994 года)
The two persons arrested were Alex Kogan, 23, and his aunt, Ilana Podolsky, 36. (Ha'aretz, 11 and 12 September 1994; Jerusalem Post, 11 and 16 September 1994)

222. 11 сентября 1994 года перед магистратским судом Иерусалима предстали поселенцы Алекс Коган, 23 года, и его тетя Илана Подольски, 36 лет; судья согласился со ссылками подсудимых на необходимую самооборону и освободил их под залог.
222. On 11 September 1994, settlers Alex Kogan, 23, and his aunt, Ilana Podolsky, 36, were brought before the Jerusalem Magistrate's Court and released on bail after the judge had accepted their plea of self-defence.

Джордж Коган, через "К".
George Kogan, with a K.

Коган, Ховард, Тондело. Они не могут голосовать за Мулреди.
Kogan, Howard can't vote Mulready.

- Я иду на концерт Леонида Когана.
I'm going to Léonide Kogan's recital. Come along.

Нужно было вам оставаться в Сан-Франциско, доктор Коган.
You should have stayed in San Francisco, Dr. Kogan.

Вычисления подтверждают что лицо Серены Коган легче всего для твоего восприятия.
Calculations confirm Serena Kogan's face is the easiest for you to process.

Но мы выяснили, что она захватила пять заложников... стоматолога, доктора Эйба Когана, его администратора, Сью Уильямс, и Суки Чанг, девятилетнюю девочку, и ее мать Лизу.
But we have ascertained that she's taken five hostages-- the dentist-- Dr. Abe kogan, his receptionist-- sue Williams, and suki chung, who's 9 years old, and suki's mother Lisa.

— У женщины есть покровитель, Коган!
“The woman has a protector, Kogan.”

Серена Коган тоже находилась среди зрителей.
Serena Kogan was among the spectators.

Когана? — Он не стал спрашивать об Ирине Асановой.
Kogan?’ He didn’t ask about Irina Asanova.

Доктор Серена Коган, ученый-кибернетик, скончалась от рака.
Dr. Serena Kogan, cyberneticist, succumbs to cancer.

С одним из последних воспоминаний. Доктор Серена Коган.
One of his last memories. Dr. Serena Kogan.

— Согласно исследованиям, тебе легче всего общаться с Сереной Коган.
“Calculations confirm that Serena Kogan’s face is the easiest for you to process.

Такие посетители, как доктор Серена Коган, были в Лонгвью большой редкостью.
Visitants like Dr. Serena Kogan were rare in Longview.

— И доставить эту цель обратно домой, — добавил голос Коган. — К нам.
“And bring that target back home,” Kogan’s voice concluded, “to us.”

Коган давно привыкла к заряженным тестостероном взглядам, а потому игнорировала их.
Long used to such blatant testosterone-fueled stares, Kogan ignored them.

Пока охранники надевали на него ножные кандалы, Коган просматривала бумаги.
While his legs were being secured, Kogan was studying the papers.