Translation for "кобад" to english

Кобад

• cobad
• kobad

Translation examples

cobad

И тем не менее, это был кей Кобад IV.
And yet, it was Kay Cobad IV.

Кей Кобад стер усмешку с лица.
Kay Cobad wiped his grin from his face.

Он так и не отвык титуловать Кобада согласно традиции, хотя бывший кей всякий раз начинал ругаться. – Я что, с вами никогда не спорил? Кобад озадачился: – В каком смысле? – В прямом.
He never lost the habit of claiming Kobad according to tradition, although the former Kay always started cursing. “Have I never argued with you?” Cobad was puzzled: - In what sense? - In direct.

kobad

Отречение кея Кобада.
The renunciation of Kay Kobad.

Залог пропал, Кобад отрекся;
The pledge is gone, Kobad denied;

Не будь он племянником кея Кобада…
Do not be Kei Kobad’s nephew ...

– Да, ты изменился, – Кобад вздохнул.
“Yes, you have changed, ” Kobad sighed.

Кобад-шах исторг из груди дикое рычание.
Kobad Shah gave a roar.

Когда ты ушел, Кобад прямо кипел от ярости.
When you had gone, Kobad was very angry.

– Вы куда? – отважился спросить Лючано. – К кею Кобаду.
- Where are you going? - ventured to ask Luciano. - To Kay Kobad.

- А, Кобад-шах помешался на подозрительности, - презрительно бросил он.
"Oh, Kobad Shah is mad with suspicion," he said.

– Мне надо увидеться с кеем Кобадом. Где кей сейчас? – Не знаю.
“I need to see Kay Kobad.” Where is kay now? - I do not know.