Translation for "коаксиальный кабель из" to english

Коаксиальный кабель из

• coaxial cable from
• coaxial cable

Translation examples

coaxial cable

Коаксиальные кабели и соединительные устройства
Coaxial cables and connectors 2 100

Коаксиальный кабель, тип RG59, в катушках по 100 метров
Coaxial cable type RG59 per 100 m

* Источники питания, принадлежности для солнечных батарей, зарядные устройства, коаксиальный кабель, пр.
* Batteries, solar power supplies, battery chargers, coaxial cables, etc.

10 Высококачественный коаксиальный кабель, например с двойным экраном (50 Ом)
10 High-quality coaxial cable e.g. double-shielded (50 Ω)

— Что-то, что можно было бы свести воедино в центральном коаксиальном кабеле и передать по телевидению.
Something that can be spliced into the central coaxial cable and run on TV.

Аппарат имел стробоскоп и съемную батарею промышленного типа, а к магнитофону его присоединял двухметровый коаксиальный кабель.
It had a detachable industrial battery and a strobe. It was connected by an eight-foot coaxial cable to the recorder.

Изображение на мониторах исчезнет, но сигнал тревоги не прозвучит, как произошло бы, если бы был перерезан коаксиальный кабель.
the image in the security monitor would go black but there’d be no alarm, which would happen if the coaxial cable were cut.

Она включила экраны дисплеев тремя нажатиями на клавиши длинными, с короткими ногтями пальцами и извлекла коаксиальный кабель.
She activated the data screens with three taps of those long, square-tipped fingers, and unhooked a coaxial cable.

Как и в большинстве административных зданий, построенных за последние десять лет, в пространстве под полом было спрятано переплетение многочисленных оптоволоконных и коаксиальных кабелей.
As with most office buildings constructed in the past decade or so, the subflooring held a weave of optical and coaxial cables.

Эта приятная картина была принята глазами из ортикона, в виде импульсов послана по коаксиальному кабелю и показана шестнадцати глазам Снежинки на круговом телеэкране.
It was a warm sight absorbed by the image-orthicon eyes, pulsed back along the coaxial cable, displayed to the sixteen eyes of the Snowflake on a round television screen.

— Я уже говорил, — устало отмахнулся аудитор. — Помог ассистент. Все, что я знаю о коаксиальных кабелях, это их цену за метр и рекомендуемый амортизационный график. — Губы его тем не менее растянулись в самодовольной ухмылке.
“My assistant walked me through all that stuff. All I know about coaxial cables otherwise is their purchase price per meter and the recommended amortization table.”

Неподалеку располагался центр связи экспедиции: параболическая антенна, черный ящик передатчика, портативная видеокамера, установленная на телескопической треноге, и соединявшие все эти замысловатые устройства змееподобные коаксиальные кабели.
Nearby was the transmitting equipment: a silver dish antenna, the black transmitter box, the snaking coaxial cables running to the portable video camera mounted on the collapsible tripod.