Translation for "книга посвящена" to english

Книга посвящена

• the book is dedicated
• book deals

Translation examples

the book is dedicated

Тем более, раз уж книга посвящена Мари, а что Мари без меня?
The more so since the book is dedicated to Marie, and without me, Marie...

Джон Норман Король Эта книга посвящена всем тем,
The King John Norman This book is dedicated

Эта книга посвящена ей и таким детям, как она, для которых лошади могут стать выходом.
This book is dedicated to her, and children like her, for whom horses can be a way out.

– Вы часто пользуетесь черно-белым, – заметила Ева. – Большая часть вашей книги посвящена искусству черно-белой фотографии.
You often choose black-and-white. Most of your book is dedicated to the art of black-and-white photography and imaging.

book deals

И наконец, еще одна книга посвящена вопросу о национальных меньшинствах в ракурсе гражданских прав.
Lastly, there was a book dealing with national minorities issues from a civil rights perspective.

Книга посвящена отношениям между людьми, проблемам взаимопонимания и терпимости; выдержки из нее используются на уроках словацкого языка, этического воспитания, гражданского воспитания и истории при обсуждении проблематики прав человека и сосуществования различных национальностей и рас.
The book deals with human relations, understanding and tolerance; extracts are used in courses on the Slovak language, ethical education, civic education and history, when there is a discussion on human rights and the coexistence of various nationalities and races.