Translation for "кмк" to english

Кмк

• kmk

Translation examples

kmk

В состав этой группы входили девочки, являющиеся членами КМК.
Young girls from KMK were on the panel.

Представители КМК присутствовали на этом мероприятии и принимали участие в параллельных заседаниях групп.
KMK attended and participated in side panels.

Совместно с другими неправительственными организациями КМК занималась практическим осуществлением и распространением результатов обследования среди входящих в КМК участников и других детей в Нью-Йорке, август-декабрь 2004 года.
KMK worked alongside with other NGO's to distribute and administer the survey among KMK's constituency and other children in New York, August - December 2004.

КМК принимала участие в работе и добивалась привлечения большего числа девочек к проведению Конференции по положению женщин.
KMK attended and lobbied for more girls to participate in the conference for the status of women.

Представители КМК присутствовали на сессиях группы, озаглавленной <<Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия>> гражданское общество принимает меры.
KMK attended the sessions on the Millennium Development Goals Civil Society Takes Action.

КМК также совместно с Рабочей группой по положению девочек организовывала параллельное мероприятие -- совещание группы <<Выскажи свое мнение>>.
KMK also co-sponsored a side event "Speak Out Panel" with the Working Group on Girls.

КМК получает и распространяет информацию о деятельности Комитета по правам ребенка Организации Объединенных Наций через Международную сеть по правам детей.
KMK monitors closely and shares information through the International Children's Rights Network on the United Nations Committee on the Rights of the Child.

В течение отчетного периода КМК продолжала заниматься организацией и практическим функционированием Международной сети по правам детей на благо молодежных организаций и самих молодых людей, а также распространяла во всем мире информацию о Конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка.
During the reporting period, KMK has continue to organize and operate an International Children's Rights Network for youth organizations and young people, and it has also distributed information world wide on the United Nations Convention on the Rights of the Child.

КМК с 1995 года поддерживает международную детскую сеть по переписке и общению по Интернету (kidsmeetingkids.org), которая позволяет пользователям обмениваться информацией о правах детей и помогать детям и молодым людям изыскивать пути для мирного сотрудничества и для взаимопомощи.
KMK has maintained an international children's pen pal and computer network (kidsmeetingkids.org) since 1995, which enables users to share information on children's rights and helps children and youth find ways to work together peacefully to help one another.

В период 2003 - 2006 годов КМК принимала активное участие в деятельности ЮНИСЕФ (Детский фонд Организации Объединенных Наций) и рабочих групп НПО Организации Объединенных Наций по вопросам положения детей в вооруженных конфликтах, прав детей, наркомании, образования и положения девочек.
From 2003 to 2006 KMK has been a contributing member of both the UNICEF (United Nations Children's Fund) and United Nations NGO Working Groups on Children in Armed Conflict, Children's Rights, Drug Abuse, Education, and The Girl Child.