Translation for "км в час" to english

Км в час

• km per hour
• kilometers per hour

Translation examples

km per hour

В Европейском союзе ВЖЛ определяются как новопостроенные линии, оснащенные техническими средствами, обеспечивающими движение на скоростях, превышающих 155 миль в час (250 км в час), или модернизированные линии, на которых допускается движение со скоростью свыше 124 мили в час (200 км в час).
The European Union defines HSR as newly built lines equipped for speeds of greater than 155 miles per hour (250 km per hour) or upgraded lines equipped for speeds of greater than 124 miles per hour (200 km per hour).

Поскольку этот участок дороги протяженностью в 45 км находится в очень плохом состоянии, скорость движения автотранспорта на нем не превышает 40 км в час, что усиливает опасность нападения со стороны грабителей.
Because this 45 km road is in very bad condition, it is not possible to drive faster than 40 km per hour on it, and this increases the risk of being attacked by such raiders.

а) автомобилей и прицепов, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 30 км (19 миль) в час или скорость которых, согласно национальному законодательству, не должна превышать 30 км в час;
(a) Motor vehicles and trailers which, by virtue of their design, have a maximum speed not exceeding 30 km (19 miles) per hour or whose speed is limited by domestic legislation to 30 km per hour;

а) автомобилей и прицепов, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 30 км (19 миль) в час или максимальная скорость которых, согласно национальному законодательству, не должна превышать 30 км в час;
(a) Motor vehicles and trailers which have a maximum design speed not exceeding 30 km (19 miles) per hour or those which maximum speed is limited by domestic legislation to 30 km per hour;

а) автомобилей и прицепов, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 30 км (19 миль) в час или максимальная конструктивная скорость которых, согласно национальному законодательству, не должна превышать 30 км в час;
(a) Motor vehicles and trailers which have a maximum design speed not exceeding 30 km (19 miles) per hour or those which maximum design speed is limited by domestic legislation to 30 km per hour;

Самолет углубился в воздушное пространство Союзной Республики Югославии на 8 км; он следовал на высоте 4100 м и на скорости в 720 км в час курсом на 270 градусов и вышел из воздушного пространства Югославии, двигаясь в направлении Привлаки.
The aircraft entered 8 km deep into the airspace of the Federal Republic of Yugoslavia, flying at an altitude of 4,100 m and 720 km per hour heading at a course of 270 degrees and exited the Yugoslav airspace in the direction of Prevlaka.

а) автомобилей и прицепов, максимальная конструктивная скорость которых на ровной дороге не может превышать не превышает 30 км (19 миль) в час или скорость которых, согласно национальному законодательству, не должна превышать 30 км в час;
(a) Motor vehicles and trailers which, by virtue of their design, have a maximum cannot exceed a speed of 30 km (19 miles) per hour on a level road or whose speed is limited by domestic legislation to 30 km per hour;

"a) Pour les automobiles et les remorques dont, par construction, la vitesse maximale autorisée ne dépasse pas 30 km (19 miles) à l'heure ou pour lesquelles la législation nationale limite la vitesse maximum par construction à 30 km à l'heure (автомобилей и прицепов, максимальная разрешенная конструктивная скорость которых не превышает 30 км (19 миль) в час или максимальная конструктивная скорость которых, согласно национальному законодательству, не должна превышать 30 км в час);
(a) Motor vehicles and trailers which have a maximum authorized design speed not exceeding 30 km (19 miles) per hour or those which maximum design speed is limited by domestic legislation to 30 km per hour;

kilometers per hour

Новая система, которая состоит из микроволнового радиометра, инфракрасного радиометра, прибора ГПС для засечки измерений и компьютера, может готовить карты солености воды со скоростью 100 кв. км в час.
Consisting of a microwave radiometer, an infrared radiometer, a GPS instrument for locating measurements, and a computer, the new system can produce salinity maps at the rate of 100 square kilometers per hour.

От 500 до 900 км в час идёт.
From 500 to 900 kilometers per hour and goes.

Объект движется на север, северо-восток со скоростью 40 км в час.
Target is headed north-northeast at 40 kilometers per hour.

Эта туманность расширяется со скоростью 8000 кубических км в час.
That nebula's expanding at a rate of 8,000 cubic kilometers per hour.

Знаете, что Земля вращается вокруг Солнца на скорости 110000 км в час?
Did you know the Earth revolves around the sun at 110,000 kilometers per hour?

А так как вся солнечная система вращается вокруг Млечного Пути со скоростью 800000 км в час, в эту минуту мы болтаемся в пространстве примерно со скоростью 1000000 км в час.
And as the entire solar system revolves at 800,000 kilometers per hour around the center of the Milky Way, we are now moving 1 million kilometers per hour through space without realizing it.

Мы полетим на высоте 10 км со скоростью 900 км в час.
We will fly at an altitude of 10,000 meters, at a speed of 900 kilometers per hour.