Translation for "клубный пиджак" to english

Клубный пиджак

noun

• blazer

Translation examples

blazer noun

Она прославилась на всю колонию как производитель замысловатых нашивок-гербов для нагрудных карманов английских клубных пиджаков.
It was well known in the colony for fashioning the complex badges for the breast pockets of English club blazers.

Стены были украшены старыми фотографиями – суровые мужчины в клубных пиджаках, элегантные дамы с зонтиками, соревнования по гребле, матчи по поло, светские рауты.
The paneled walls were hung with old photographs: stern men in blazers, elegant ladies with parasols, rowing teams, polo matches, a society formal.

Он достал из кармана темно-синего клубного пиджака узкую записную книжку в чернокожаном переплете и педантично заносил туда все имена, которые она называла.
He produced a narrow black leather notebook from the pocket of the blue blazer he wore and gravely noted down each name she mentioned.

Да, мурлыкал Дарт, сорок шестой, пятый рост, вот это, и вот это, еще вон тот двубортный синий клубный пиджак, четыре синие рубашки, четыре белые, с отложными воротничками, шестнадцатый размер шеи, тридцать шестой — запястья. Восемь пар трусов, талия — тридцать восемь, восемь пар носков (длина — до икры), дюжина носовых платков и, будьте добры, подберите также галстуки.
Yes, Dart murmured, 46 extra long—this one, this one, a double-breasted blue blazer, four blue shirts, four white shirts, cotton broadcloth, spread collars, 17 neck, 36 sleeves, eight boxer shorts, 38 waist, eight pairs calf-length black socks, a dozen handkerchiefs, pick out some ties too, please.