Translation examples
10. Центр аккредитации будет расположен в Кло Сен-Луи вблизи Конференционного центра.
10. The Accreditation Centre will be located at Clos St. Louis, near the Convention Centre.
Удостоверяющие личность индивидуальные пропуска с фотографией будут выдаваться делегатам начиная с 4 января 2005 года Группой протокольной регистрации/аккредитации в Кло Сен-Луи.
Individual identity cards with photographs of the bearers will be issued to delegates, starting on 4 January 2005, by the Protocol Registration/Accreditation Unit located at Clos St. Louis.
Копии писем с подтверждением полномочий должны быть направлены начальнику Службы протокола и связи, комната S-201, до 20 декабря 2004 года (факс: (212) 963-1921), а после этой даты -- по факсимильной связи в Порт-Луи (факс: (230) 208-4871), а после 1 января 2005 года -- непосредственно в Группу протокольной регистрации/аккредитации, расположенной в Кло Сен-Луи.
A copy of the credentials must be submitted to the Chief of Protocol, Protocol and Liaison Service, Room S-201 until 20 December 2004 (fax. (212) 963-1921) or after that date faxed to Port Louis (fax: (230) 208-4871) or delivered directly to the Protocol Registration/ Accreditation Unit, located at Clos St. Louis, after 1 January 2005.
Половину отдала семье Дельгадо, а половину - семье Кло-Кло.
Half to the Delgado family and half to Clo-Clo's family.
Что-нибудь в смерти Кло-Кло заставляет думать, что это был не леопард?
Anything in Clo-Clo's death to suggest it wasn't the leopard?
Расскажите, что же произошло? – Расскажи, Кло.
Tell me how it happened, Cleone!” “Yes, tell him, Clo.
– Кло, дорогая, как ты элегантно выглядишь! – прошептала она.
“Oh, Clo, how prodigious elegant you look!” she whispered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test