Similar context phrases
Translation examples
noun
Кроме того, Комиссия по климатологии ВМО является мировым лидером в деле распространения специальных знаний и развития международного сотрудничества в климатологии.
Furthermore, the Commission for Climatology of WMO provides global leadership in promoting expertise and international cooperation in climatology.
i) Метеорология, климатология и науки об атмосфере
(i) Meteorology, climatology and atmospheric sciences
- Резкое сокращение научных исследований по гидрометеорологии и климатологии.
-Sharp reduction in scientific research on hydrometeorology and climatology.
Глобальный центр по климатологии осадков (ГКЦО, МСГ)
Global Precipitation Climatology Centre (GPCC, DWD)
Подготовка кадров в области климатологии ведется в девяти высших учебных заведениях.
Training in climatology is offered in nine institutes of higher learning.
Модернизация и обеспечение деятельности сети наблюдения и исследований в области гидрометеорологии и климатологии
Upgrading and maintenance of observation network and research on hydrometeorology and climatology
Эта деятельность имеет решающее значение для развития международной климатологии и наук об атмосфере.
This has become the cornerstone of international climatology and development of atmospheric sciences.
b) размещение на поверхности Марса четырех спускаемых аппаратов для изучения геофизики и климатологии планеты.
(b) The deployment on Mars of four landers to study the geophysics and climatology of the planet.
Меня зовут доктор Тим Болл, я климатолог, я получил степень доктора наук по климатологии в Колледже Королевы Мэри,
My name is Doctor Tim Ball, I'm a climatologist, I have a Ph.D. in climatology from the Queen Mary College,
Более 31000 ученых по всей территории Соединенных Штатов, в том числе более 9000 докторов наук, специалистов в климатологии, атмосферных науках, науках о Земле и гидрологии, подписали петицию, отвергая антропогенное глобальное потепление как научное мошенничество.
More than 31,000 scientists from across the United States, including more than 9000 Ph.D.s, from the fields of climatology, atmospheric science, earth science and hydrology, signed a petition rejecting man-made global warming as a scientific fraud.
Команда Джуди нашла книгу, посвященную климатологии.
Judy’s team had found a book devoted to climatology.
Она стала доктором медицины, ей это наскучило, и она получила вторую докторскую степень, в климатологии.
She’d become an M.D., had gotten bored, and taken a second doctorate in climatology.
– Доктор Россмен никогда не позволит человеку, не связанному с Отделом климатологии, принимать участие в его проекте.
Dr. Rossman would never let anyone outside the Climatology Division assist him.
Потом я встретил своего друга, который несколькими годами раньше был профессором климатологии в университете Сан-Маркоса.
Then, as luck would have it, I met, quite by chance, a friend of mine who had come to the University of San Marcos some years before as a professor of climatology.
Познаний Майка в климатологии как раз хватило на то, чтобы усомниться в чьих-либо способностях точно предсказать климатические изменения, когда образ действий врага был еще неизвестен, но с определенной долей уверенности можно было предположить некоторую кинетическую или ядерную бомбардировку.
Mike knew just enough climatology to doubt that anyone could accurately predict what the climatological changes might be when the activities of the enemy were still unknown, but the least that was sure to happen was some kinetic or nuclear bombardment.
В полном соответствии с каталогом нахожу в нужном шкафу: «Тактическая климатология», издание «Нептун-пресс» 1927 года, в двух томах, хорошо иллюстрированное, в приличном состоянии.
It’s right where the catalog said it would be. Tactical Climatology, 1927 edition in two volumes, Neptune Press, copious illustrations, fair condition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test