Translation for "климатические наблюдения" to english

Климатические наблюдения

• climate observations

Translation examples

climate observations

4. Качество и охват сетью климатических наблюдений в арабском регионе.
The quality and coverage of the Climate Observation Networks in the Arab Region.

25. Полезными могут оказаться различные виды и комбинации климатических наблюдений.
25. Different types and combinations of climate observation may be relevant.

Сальвадор также отметил скудость национальных климатических данных и низкий уровень системы климатического наблюдения.
El Salvador also noted deficiencies in its national climate records and climate observing network.

Страны сотрудничают в деятельности по укреплению глобальных систем климатических наблюдений с целью более тщательного контроля за изменением климата.
Countries are cooperating in activities to strengthen global climate observing systems to better monitor changes in climate.

ГНЗ является главным поборником сохранения и расширения возможностей климатического наблюдения воздушных, наземных и морских систем мониторинга.
GEO is a leading advocate for maintaining and strengthening the climate observation capacities of atmospheric, terrestrial and oceanic monitoring systems.

20. В главе 3 излагаются научные основы и мотивировки климатических наблюдений, а также определяются шесть основных научных задач:
Chapter 3 describes the scientific basis and rationale for climate observations, and defines six main scientific goals:

Намибия проводит климатические наблюдения с 1892 года и в настоящее время располагает 300 активно действующими дождемерными станциями и шестью синоптическими метеостанциями.
Namibia has made climate observations since 1892 and now operates 300 active rainfall stations and six synoptic weather stations.

ГСНК включает в себя относящиеся к климату компоненты действующих систем наблюдения за атмосферой, океанами и сушей; ее целью является повышение их эффективности с целью удовлетворения потребностей пользователей данных климатических наблюдений.
GCOS consists of the climate-relevant components of existing atmospheric, oceanic and terrestrial observing systems and aims at enhancing them in order to meet users' needs for climate observations.