Translation examples
111. Докладчик второго рабочего совещания г-н Куупик Клейст от имени Северных стран, включая парламенты саами в Северных странах и правительство самоуправления в Гренландии, повторил, что рабочее совещание увенчалось успехом: в нем приняло участие более 100 участников, включая более 10 органов Организации Объединенных Наций, организаций и специализированных учреждений, что свидетельствовало о растущем интересе к данной проблеме.
Mr. Kuupik Kleist, Rapporteur of the second workshop, on behalf of the Nordic countries, including the Nordic Saami Parliaments and the Greenland Home Rule Government, reiterated that the workshop had been a success: more than 100 participants, including more than 10 United Nations bodies, organizations and specialized agencies took part, demonstrating the growing interest in the matter.
Армия генерала фон Клейста прорвала оборонительную...
The units of general Von Kleist have broken through...
Генрих фон Клейст был очень чувствительным и требовательным.
Heinrich von Kleist was a highly sensitive and demanding individual.
Наивный Тип, как только что мы видели, списан с Клейста.
The Naive Type is not just found with Kleist.
У Клейста была жажда абсолютного, которую жизнь не могла утолить.
Kleist had a thirst for the absolute that life couldn't quench.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test