Translation for "класс средний" to english

Класс средний

• middle class

Translation examples

middle class

Резервом в этой области остаются младшие и средние классы средних школ, не охватываемые курсом "Права человека".
A potential area for such work is in the lower and middle classes of schools, which are not covered by the human rights syllabus.

* Графики по 25 странам, представленные в настоящем приложении, отражают распределение доходов между богатыми (верхняя дециль), бедными (нижняя дециль) и средним классом (средняя квинтиль) по сравнению с первым годом, за который имеются данные.
* The 25 country graphs provided in this annex track the distribution of income between the rich (upper decile), the poor (lower decile), and the middle class (middle quintile) as it has changed in relation to the first available year.

29. Большинство вновь сообщенных случаев исчезновения имели место в период 1994-1998 годов, при этом основная часть - в период 1994-1996 годов, и касались в основном мужчин, относящихся к среднему классу, средний возраст которых равнялся 30 годам, представляющих различные профессии, включая служащих, торговцев, техников, студентов, руководителей и лиц свободных профессий.
29. The majority of the newly reported cases of disappearances occurred between 1994 and 1998, most of them between 1994 and 1996, and concerned mainly middle class men, with the average age of 30 years, from various professional backgrounds, including employees, traders, technicians, students, executives and the liberal professions.

ѕолагаю, мы были типичными представител€ми своего класса, ...среднего класса.
We were very typical, I suppose, of a certain class. Of a middle class.

ќни не собираютьс€ присоедин€тьс€ к вашим корпораци€м... средний класс, средний возраст, пьющие виски президенты корпораций.
They not going to join your corporations... middle class, middle age, whiskey drinking corporation presidents.

ƒети, которые употребл€ют Ћ—ƒ не будут сражатьс€ в ваших войнах... средний класс, средний возраст, пьющие виски генералы.
The kids who take LSD aren't gonna fight your wars... middle class, middle age, whiskey drinking generals.

Я выросла в среднем классе Среднего Запада, в маленьком городке, а это значит, что встречаться с тремя — или четырьмя, это как посмотреть, — мужчинами одновременно мне все же как-то почти неловко.
I’d been raised middle-class, middle America, small town, and that meant the fact that I was currently dating a minimum of three men, maybe four, depending on how you looked at it, still made me squirm with something painfully close to embarrassment.

Среднего класса, среднего возраста, немного потертая временем, слегка толстоватая и исключительно упрямая. Убедить ее следовать нужным курсом можно было лишь ценой массы усилий и уговоров. Но очень надежная, теплая и неизменно доброжелательная к своим детям.
She was middle-aged, middle class, a little run down, a little overweight, extremely stubborn and set in her ways, needing masterful coaxing and cajoling to get her to give her loving best, but also faithful and warm and unsinkably optimistic in her care for her children.