Translation for "класс представляет" to english

Класс представляет

• class represents
• class is

Translation examples

class represents

Атрибут, определяемый классом, представляет именованное свойство класса или его объектов.
An attribute defined by a class represents a named property of the class or its objects.

Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс.
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system.

136. Комиссия согласилась с тем, что практика применения классов представляет собой определенное излишество, поскольку для определения уровней вознаграждения имеются также множители.
136. The Commission agreed that the convention of using classes represented a redundancy as multipliers were available to specify remuneration levels.

Примечание: Для классов, представляющих опасность, которая всегда обладает приоритетом (взрывчатые вещества и изделия, радиоактивные материалы и изделия), вторую часть определения можно опустить.
Note : for the classes representing a risk that always takes precedence (explosives, radioactives), the second part of the definition can be omitted.

За последние 5 лет доход верхнего и среднего классов, представляющих 10 процентов всего населения, увеличился на 50 процентов, тогда как доля дохода рабочего класса в общей сумме доходов упала с 19 до 15 процентов.
Over the past five years the upper and middle class - representing 10 per cent of the population - had enjoyed a 50 per cent increase in income, while the income of the working class had fallen from 19 to 15 per cent of total income.

class is

Атрибут, определяемый классом, представляет именованное свойство класса или его объектов.
An attribute defined by a class represents a named property of the class or its objects.

Классы, представляющие собой совокупность и других определенных классов, например класс "экономически пригодные для разработки подтвержденные ресурсы" (используемый "Геосайенс Австралия") или эквивалентные ему
Classes that are aggregations of other defined classes, e.g. Economic Demonstrated Resources (as used by Geoscience Australia) or equivalent

Дошкольные классы представляют собой первый шаг по осуществлению и достижению целей, закрепленных в общенациональной программе в области образования.
The preschool class is the first step towards implementing and fulfilling the objectives of the national curriculum.

За последние 5 лет доход верхнего и среднего классов, представляющих 10 процентов всего населения, увеличился на 50 процентов, тогда как доля дохода рабочего класса в общей сумме доходов упала с 19 до 15 процентов.
Over the past five years the upper and middle class - representing 10 per cent of the population - had enjoyed a 50 per cent increase in income, while the income of the working class had fallen from 19 to 15 per cent of total income.