Translation for "класс на основе" to english

Класс на основе

• class based
• on the basis of class

Translation examples

class based

8. В зависимости от квалификационной категории, в которую они были включены на этапе определения приоритетности, альтернативы ПФОС, ее солям и ПФОСФ прошли дополнительную оценку и были отнесены к одному из четырех классов на основе вероятности их соответствия всем критериям в приложении D к Конвенции.
Depending on the screening category in which they had been placed in the prioritization step, the alternatives to PFOS, its salts and PFOSF were further assessed and assigned to one of the four classes based on their likelihood to meet all the criteria in Annex D to the Convention.

42. В случае поверхностных вод Хорватия, к примеру, выделяет пять категорий качества в зависимости от четырех показателей (режим кислорода, содержание питательных веществ и значения микробиологических и биологических параметров), в то время как Беларусь оперирует шестью категориями гидрохимического качества (чистая, относительно чистая, незначительно загрязненная, легко загрязненная, загрязненная, серьезно загрязненная) на основе среднегодовых значений шести параметров (растворенный кислород, БПК5, аммонийный азот, нитритный азот и нефтепродукты), а также располагает биологической классификацией (также включающей шесть классов, в основе которых лежат таксономический состав, популяция и биомасса сообществ, доминантные группы и разновидности водных организмов).
42. For surface waters, Croatia, for example, classifies waters in five categories depending on four indicators (oxygen regime, nutrients, microbial and biological parameters) while Belarus has six categories for hydro-chemical quality (clean, relatively clean, moderately polluted, lightly polluted, polluted, heavily polluted) based on the yearly average of six parameters (dissolved oxygen, BOD5, ammonia nitrogen, nitrite nitrogen and oil products), as well as a biological classification (also in six classes, based on taxonomic composition, population and biomass of communities, dominant groups and varieties of aquatic organisms).