Translation for "кинологической" to english

Кинологической

• dog training
• cynology

Translation examples

dog training

103. ЮНДКП особенно приветствует планы Европейской комиссии по усилению контроля в аэропорту Ташкента и в Термезе (на границе между Узбекистаном и Афганистаном), а также повышению до субрегионального уровня работы кинологических питомников, созданных ЮНДКП в рамках своего первого проекта в Узбекистане по созданию институциональной основы.
UNDCP particularly welcomes the plans of the European Commission to strengthen controls at the Tashkent airport and in Termez (on the border between Uzbekistan and Afghanistan), as well as to expand to subregional level the dog-training facilities created by UNDCP under its first institution-building project in Uzbekistan.

Германия сообщила, что она сохранила противопехотные мины по статье 3 в следующих целях: 1) исследования и испытания оборудования по обнаружению и разминированию, 2) программы защиты транспорта от мин, 3) минно-розыскные собаки и 4) аварийные исследования по следующим проектам/мероприятиям: 1) мобильная минно-поисковая и расчистная система, 2) модульная противоосколочная защита, 3) регулярная тренировка собак в кинологическом центре, где на стационарных поисковых полях производится установка противопехотных мин с частичным или полным удалением взрывательных механизмов.
Germany reported that it retained anti-personnel mines under Article 3 with the following objectives 1) detection and demining equipment research and testing, 2) vehicle mine protection programme, 3) mine detection dogs, and 4) accident research, for the following projects/activities: 1) Mobile Minesearch and Clearing system, 2) Modular Fragment Protection, 3) Regular dog training at the Dog Handling Centre where the anti-personnel mines are placed in permanent search fields with fusing mechanisms party or entirely removed.