Translation for "кинесика" to english
Кинесика
Similar context phrases
Translation examples
Я извиняюсь, но это кинесика (наука о жестах) 101.
I'm sorry,but it's Kinesics 101.
— Значит, тебе недостаточно кинесики?
"So kinesics isn't enough?
И как специалист в кинесике она видела, что его последняя реплика была абсолютно правдива.
And as a kinesic analyst she could see that his comment-"That was real"-was absolutely honest.
Эксперты по кинесике выделяют несколько различных типов стрессовых реакций.
Kinesics experts identify several different types of stress individuals experience.
Любой эксперт по кинесике знает, что сильные чувства невозможно сдержать.
A kinesics expert knows that it's impossible to keep strong feelings hidden.
Улыбка, как хорошо известно экспертам по кинесике, — самый неопределенный из всех человеческих сигналов.
A smile, kinesics experts know, is the most elusive signal that the human face generates.
На самом деле она так же, как и многие успешные специалисты в кинесике и следователи, была детектором стресса.
in reality she, like all successful kinesic analysts and interrogators, was a stress detector.
Чего с точки зрения крайне сложной науки кинесики часто бывает вполне достаточно.
Which, according to the elusive science of kinesic analysis and interrogation, is usually enough.
Но Кэтрин Дэнс приблизила его к себе и приняла позу, которая в кинесике рассматривается как поза согласия и приятия.
But Kathryn Dance pulled him closer as she reclined-kinesically, an agreeable, submissive position.
Но даже не имея возможности сравнивать с базовым уровнем поведения, проницательный и опытный эксперт в кинесике способен иногда определить ложь.
Even without a baseline comparison, though, a perceptive kinesic interrogator can sometimes spot deception.
Дэнс, специалист в психологии допроса и кинесике — языке тела, истолковала поведение Пелла и его позу как проявление настороженности, но также уверенности в себе и, как ни странно, некоторого изумления.
To Dance, a specialist in interrogation and kinesics-body language-Pell's demeanor and posture suggested caution, but also confidence and, curiously, amusement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test