Translation for "кими" to english

Кими

• kimi

Translation examples

kimi

Типичным примером является исчезновение 2 июня лидера и представителя общины Кабильдо-дель-Рио-Верде (Альто-Сину) Кими Перниа Домико, ответственность за которое возлагается на полувоенные формирования.
A typical example is the disappearance of Kimy Pernia Domico, leader of the indigenous council of Río Verde (Alto Sinú) on 2 June, for which paramilitary groups have been held responsible.

283. В этом ряду следует также упомянуть заявление руководителя полиции Кордобы полковника Энри Кайседо Гарсии в средствах массовой информации по поводу исчезновения руководителя коренной общины в Эмбере Кими Домико Пернии (см. раздел Н ниже), который сказал, что, вероятнее всего, его похитили из-за его связей с наркомафией, что увеличило опасения за его жизнь.
Other statements were made by Córdoba police chief Colonel Henry Caicedo García, who said in a statement to the media on the disappearance of Embera indigenous leader Kimi Domicó Pernia (see sect. H below), that he may have been kidnapped because of his links with drug trafficking, thus increasing fears for his life.

А что насчет Кими?
What about kimi?

Второе место - Кими Мурояма!
Second place... Kimi Muroyama!

Мика Хаккинен, Кими Райконен.
Mika Häkkinen, Kimi Räikkönen.

Не совсем так, Кими.
Well, not exactly, Kimi.

Миссис МакЛафлин, посмотрите на Кими.
Mrs. mclaughlin, look at kimi.

Офицер присмотрит за Кими.
An officer will look after Kimie.

Что же ты за человек, Кими?
What kind of person are you, kimi?

- Что ты делал с моей Кими?
- What were you doing with my Kimi?

Ты поздравил Тарью с днём рождения, Кими?
Did you congratulate Tarja on her birthday, Kimi?

Да, но как Кими узнает, где мы?
Yeah, but how's Kimi gonna know where we are?

Я же сказала предателям, что он приедет, ведь правда? — Кими, — сказал Горо. — Кими, Кими, Кими…
I told the traitors he would, didn't I?" "Kimi," Goro said. "Kimi, Kimi, Kimi--"

Кими, ведь поможешь? — Помогу, — сказала Кими. — И Горо тоже поможет.
"Kimi will help me, won't you?" "Yes, I will," Kimi said, "and so will Goro."

Кими увидела, что Горо прав.
Kimi saw that Goro was right.

Гэндзи отправился искать Кими.
Genji went looking for Kimi.

— Да, — подтвердила Кими, — уверена.
"Yes," Kimi said, "I'm sure."

— Кими, — сказал он и кинул камень.
"Kimi," he said, and threw the stone.

— Зачем ты так оделся? — спросила его Кими.
"Why are you dressed like that?" Kimi asked.

— Нам будет очень удобно здесь, Кими.
We will be very comfortable here, Kimi.