Translation for "кимберлит" to english

Кимберлит

• kimberlite

Translation examples

kimberlite

УНИТА совершал нападения на Куанго Вэлли и другие рудники, хотя важный кимберлит в Катоке гораздо менее уязвим и не подвергался нападениям.
UNITA launched attacks on the Cuango Valley and other mines, although the important Catoca kimberlite is much less vulnerable and was not attacked.

Благодаря принимаемым мерам и переговорам о возобновлении добычи других ключевых полезных ископаемых, таких, как боксит, рутил и кимберлит, ожидается резкое увеличение экспорта полезных ископаемых, когда начнется их добыча.
Arrangements for and negotiations on the resumption of the production of other key minerals, such as bauxite, rutile and kimberlite are expected to boost mineral exports once production commences.

Здесь неокисленный кимберлит в этом регионе.
There's unoxidized kimberlite in this region here.

Самые большие шахты мира - это те, что в Южной Африке, где алмазы были найдены замурованными в породу, известную под названием "кимберлит" или "синяя земля".
The largest mines in the world were those of South Africa, where diamonds were found embedded in that rock known as kimberlite, or blue ground.

Большей частью их месторождения располагаются вблизи потухших вулканов, в особых геологических образованиях, названных кимберлитовыми трубками (впервые такая трубка была обнаружена возле поселка Кимберли в Южной Африке).
But this did not mean that you went to erupting volcanoes to catch diamonds being spewed out, Most diamond mines were at the site of extinct volcanoes, in fossilized cones called kimberlite pipes, named for the geological formations in Kimberley, South Africa.

А я набралась от него. – Она сунула руку в карман клетчатого сине-белого платья и вытащила несколько образцов горных пород. – Можете их назвать? – спросила она. Это была проверка – она хотела, чтобы они доказали свой профессионализм. – Кимберлит. Змеевик. Полевой шпат, – определил Дафф, и Канди заметно успокоилась.
I picked it up from him. She reached into one of the pockets of her blue and white checked skirt and brought out a small handful of rock samples. She put them down in front of Duff. Can you name those? she asked. It was the direct test, she was asking him to prove himself Kimberlite. Serpentine. Feldspar.