Translation examples
Мужчина же, с которым Лорен выросла вместе и за которого чуть не вышла замуж, граф Килбурн, в данный момент находился внизу со своей женой, а их малышка дочь – в детской.
That man—the one Lauren had grown up with and almost married—was the Earl of Kilbourne. He was downstairs with his wife. Their daughter was one of the babies in the nursery.
Счастливый конец уже приобрел в нашей семье эпидемический характер. Сначала Эйдан, потом Рэнналф, а теперь ты… Хмыкнув, Аллин отошел в сторону, а Фрея отыскала глазами Джошуа. Он мило разговаривал с леди Килбурн. и герцогиней Портфри и был необыкновенно хорош собой.
Aidan, Ralf, you . Happy endings are becoming an epidemic among us.” Joshua was standing talking with Lady Kilbourne and the Duchess of Portfrey.
Ты знаешь, что у реки Килбурн все еще стоят лагерем римские солдаты?
Did you know there are still some Roman soldiers camped out by the Kilburn River?
Он умер от укуса змеи, а затем был укушен мой молодой констебль, когда обыскивал его машину неподалёку от Килбурна.
He died from snake bite, and then a young constable of mine got bitten while he was searching his car down near Kilburn.
Они подъезжали к Тарзус-стрит с окраины Килбурна.
They approached Tarsus Street from the Kilburn end.
Эта длинная улица соединяла Третью авеню с Килбурн-лейн.
This long street linked Third Avenue with Kilburn Lane.
Со стороны Килбурн-лейн было тихо, только раз проехала машина.
But the only noise came from Kilburn Lane, where the occasional car passed by.
Работал в Северном Лондоне. — Он назвал начальную школу в Килбурне.
I worked in North London.” He gave the name of a primary school in Kilburn.
Это место находилось на Брейвингтон-роуд, на пересечении с Килбурн-лейн.
This place was on Bravington Road, Six told Ness, where it intersected Kilburn Lane.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test