Translation for "кероген" to english

Кероген

• kerogen

Translation examples

kerogen

Под воздействием бактерий, геотермального тепла и горного давления кероген превращается в нефть, газ и остаточную воду.
With the effect of bacteria, geothermal heat and underground pressure, kerogen turns into petroleum and residual water.

Согласно керогенной теории живые организмы (животного и растительного происхождения), которые накапливаются на дне океанов и озер, окаменевают и образуют вместе с отложениями материал, именуемый "кероген".
According to the kerogen theory, living organisms (animal and plant) that accumulated at the bottom of oceans and lakes, together with sediment, fossilized and formed material called "kerogen".

Под совокупным воздействием бактерий, геотермального тепла и давления горных пород кероген превращается в нефть и остаточную воду.
With the combined effect of bacteria, geothermal heat and underground pressure, kerogen turns into petroleum and residual water.

9. Неоднозначным источником ископаемого топлива являются "нефтеносные сланцы" − осадочные породы, содержащие твердый кероген, из которого при нагревании высвобождаются нефть и газ.
9. A controversial source of fossil fuel is "oil shale," a sedimentary rock that contains solid kerogen, which can release oil and gas when heated.

Согласно этой теории, живые организмы (животного и растительного происхождения), которые накапливаются на дне океанов и озер, окаменевают и образуют вместе с осадками материал, именуемый <<кероген>>.
According to this theory, living organism (animal and plant) that was piled up at the bottom of ocean and lake has fossilized and formed, together with sediment, material termed as "kerogen".

Сэлли отковырнула кусочек и понюхала, пытаясь обнаружить керогены[35].
She broke off a bit and sniffed it for kerogens.