Translation for "керзон был" to english

Керзон был

• curzon was

Translation examples

curzon was

И опять, лорд Керзон не был историком.
Again, Lord Curzon was not an historian.

Представитель Армении сослался на лорда Керзона, который занимался исследованием вопроса армян.
The representative of Armenia referred to Lord Curzon inquiring about Armenians.

И, между прочим, у лорда Керзона были все основания для того, чтобы быть приверженцем Турции, и как политик он занимал пристрастную позицию в отношении этой страны.
As a matter of fact, Lord Curzon had every reason to be a partisan and partial politician with regard to Turkey.

Я хотел бы повторить здесь вопрос, заданный министром иностранных дел Великобритании лордом Керзоном на Лозаннской конференции 1923 года Исмету Паше, который в то время являлся главой турецкой делегации.
I would like to repeat the question here asked by British Foreign Minister Lord Curzon at the Lausanne Conference of 1923, directed at Ismet Pasha, then the head of the Turkish delegation.

На заседаниях Специального комитета или его рабочей группы присутствовали также военный советник Генерального секретаря генерал-майор Морис Барил; г-н Деннис Бейссел, исполняющий обязанности директора Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, Департамент операций по поддержанию мира; Пэтрик Блэгдэн - по поручению военного советника Генерального секретаря; г-н Леон Хосанг, помощник директора Группы по вопросам поддержания мира и особым поручениям, Отдел финансового управления и контроля; г-н Франц Бауманн, старший административный сотрудник в Департаменте операций по поддержанию мира; г-н Олара Отунну, Президент Международной академии мира, а также г-н Дэвид Керзон, руководитель Группы централизованной оценки.
Major-General Maurice Baril, Military Adviser to the Secretary-General, Mr. Dennis Beissel, Acting-Director of the Field Administration and Logistics Division, Department of Peace-keeping Operations, Mr. Patrick Blagden, on behalf of the Military Adviser to the Secretary-General, Mr. Leon Hosang, Assistant Director of the Unit for Peace-keeping Matters and Special Assignments, Financial Management and Control Division, Mr. Franz Baumann, Executive Officer in the Department of Peace-keeping Operations, Mr. Olara Otunnu, President of the International Peace Academy, as well as Mr. David Curzon, Chief of the Central Evaluation Unit, also attended meetings of the Special Committee or its Working Group.

Глава 4. На Керзон-стрит Миссис Кеттеринг жила на Керзон-стрит.
Chapter 4 IN CURZON STREET The Hon Mrs Derek Kettering lived in Curzon Street.

Между прочим, я обедал тогда на Керзон-стрит.
I was dining, as it happened, in Curzon Street.

Навестите меня как-нибудь на Керзон-стрит.
Come and see me some afternoon in Curzon Street.

Я хочу зайти на Керзон-стрит.
I want to go round to Curzon Street.

Мейвенс начал: – Доктор Керзон, было бы лучше, если бы…
Mavens said, 'Doctor Curzon, it may be better if - '

– Вот-вот… Керзон этот самый… Написал Ленину письмо.
Well this Curzon sent Lenin a letter.

— Один раз, сэр, он пришел на Керзон-стрит.
Well once, sir, he came to Curzon Street.

Дункан повернул в сторону Керзон-стрит.
He strode off in the direction of Curzon Street.

— Я должен зайти сейчас на Керзон-стрит.
“I have got to go round to Curzon Street now,”