Translation for "кеньон" to english

Кеньон

• kenyon

Translation examples

kenyon

Канада: Эндрю Кеньон
Canada: Andrew Kenyon

С согласия Комитета я приглашаю г-на Кеньона выступить с заявлением.
With the concurrence of the Committee, I invite Mr. Kenyon to make a statement.

Делегация Афганистана поддерживает призыв, с которым выступил Иан Кеньон, исполнительный секретарь Подготовительной комиссии Организации по запрещению химического оружия.
The delegation of Afghanistan supports the appeal made by Ian Kenyon, the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

Председатель (говорит по-испански): Исполнительный секретарь Подготовительной комиссии Организации по запрещению химического оружия г-н Кеньон попросил слова.
The Chairman (interpretation from Spanish): The Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Kenyon, has asked to speak.

Председатель (говорит по-английски): Исполнительный секретарь Подготовительной комиссии по вопросу запрещения химического оружия г-н Ян Кеньон обратился с официальной просьбой предоставить ему слово.
The Chairman: The Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Ian Kenyon, has formally requested to make a statement.

Мы с удовлетворением отмечаем важный прогресс, достигнутый Подготовительной комиссией в выполнении ею своих трудных задач, о котором докладывал ее исполнительный секретарь г-н Кеньон.
We take note with satisfaction of the important progress made by the Preparatory Commission in the discharge of its difficult tasks, as reported by its Executive Secretary, Mr. Kenyon.

Моя делегация хотела бы поблагодарить исполнительного секретаря Подготовительной комиссии для Организации по запрещению химического оружия г-на Яна Кеньона за информацию, содержавшуюся в его заявлении в Первом комитете на этой пятидесятой сессии.
My delegation wishes to thank Mr. Ian Kenyon, the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, for the information contained in his statement to the First Committee at this fiftieth session.

Канада: Иван Жобэн, Ким Гиртел, Крэйг Уилсон, Тим Марта, Жак Форже, Эндрю Кеньон, Иэн Макгилливрэй, Рашеда Наваз, Шэрон Ли Смит, Райна Хо, Жанет Стефенсон
Canada: Yvan Jobin, Kim Girtel, Craig Wilson, Tim Marta, Jacques Forget, Andrew Kenyon, Iain MacGillivray, Rasheda Nawaz, Sharon Lee Smith, Raina Ho, Janet Stephenson

Наша поправка основывалась на некоторых элементах, содержавшихся в выступлении Исполнительного секретаря г-на Кеньона, и ее цель состояла в придании проекту резолюции A/C.1/50/L.14 более целенаправленного и конкретного характера.
Our amendment simply draws on the some of the elements contained in the statement by the Executive Secretary, Mr. Kenyon, and is aimed at giving a more focused direction and purpose to draft resolution A/C.1/50/L.14.

67. Г-н КЕНЬОН (Исполнительный секретарь Подготовительной комиссии Организации по запрещению химического оружия) говорит, что с того дня, когда состоялась церемония подписания Конвенции по химическому оружию, число участников Конвенции достигло 151, а 4 государства уже ратифицировали Конвенцию.
67. Mr. KENYON (Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons) said that since the signing ceremony of the Convention on Chemical Weapons, the number of signatories to the Convention had reached 151, and 4 States had already ratified it.

Круз, вместо Кеньона.
Cruz. In for Kenyon.

По Евангелию Кеньона
The gospel according to Kenyon:

Меня зовут Кеньон Рассел.
I'm, uh, Kenyon Russell.

Мы из Кеньон-колледжа.
We're from Kenyon College.

Поздоровайся с дядей Кеньоном.
Say, "Hi, Uncle Kenyon."

В Кеньоне он легенда.
He's a legend at Kenyon.

Кеньон, а у тебя?
- What did you get, Kenyon?

Кеньон, Лайл, под щитом!
Kenyon, Lyle, crash the boards!

Джуниор, Лайл, Кеньон и Ворм.
Junior, Lyle, Kenyon, and Worm.

Санкт-Петербург, Россия. Кеньон пропал без вести.
Kenyon 's unaccounted for.

КЕНЬОН: (неразборчиво)
KENYON: (unintelligible)

КЕНЬОН: Все в силе или как?
KENYON: Are we still on?

КЕНЬОН: Это Дональд.
KENYON: It’s Donald.

— Комната Лори Кеньон.
Laurie Kenyon's line.

—А как насчет Дональда Кеньона?
“What about Donald Kenyon?”

Мистер Кеньон приходил, как всегда;
Mr Kenyon came as usual;

– С Корделлом и Кеньоном не получилось.
“Cordell and Kenyon didn’t work out,”

И вот они направлялись к дому Кеньонов.
Finally they were on their way to the Kenyon home.

Мне надо поговорить с Сарой Кеньон.
I've got to talk to Sarah Kenyon.