Translation for "кентукки" to english

Кентукки

noun

• kentucky

Translation examples

kentucky noun

Луисвиль, Кентукки, США
Louisville, Kentucky, USA

Университет в Луисвилле, Кентукки, 1959 год
University of Louisville, Kentucky, 1959

Приглашенный докладчик в Луисвилльском университете, Кентукки, по теме <<Международная гражданская служба и роль Комиссии по международной гражданской службе>> (Кентукки, февраль 2004 года)
Guest speaker at the University of Louisville, Kentucky on the theme of the International Civil Service and the role of the International Civil Service Commission (Kentucky, February 2004)

Адъюнкт-профессор, Университет Кентукки, факультет социологии, 1967 год
Visiting Professor -- University of Kentucky -- Soc. Dept. 1967

Родилась 13 июля 1956 года в Лексингтоне, штат Кентукки, Соединенные Штаты Америки
Born 13 July 1956 in Lexington, Kentucky, United States of America

Можно привести следующий свежий пример: в декабре 2004 года Комиссия по правам человека Кентукки возбудила в суде штата гражданско-правовой иск против лиц, организовавших сожжение креста в графстве Бун на севере Кентукки в 2004 году.
One recent case example is as follows: In December 2004, the Kentucky Commission on Human Rights filed suit in state court, seeking civil damages against the perpetrators of a cross-burning in Boone County in Northern Kentucky in 2004.

196. Консультативная группа Кентукки по проблемам преступлений на почве ненависти, в состав которой входят представители Генеральной прокуратуры, прокурор США по восточным и западным округам Кентукки, представители правоохранительных органов федерального подчинения и штата, а также представители общественных организаций содействия правосудию, занимается изучением материалов о насилии на почве ненависти, представляя свои выводы и рекомендации Комиссии по правам человека Кентукки.
196. The Kentucky Hate Crimes Advisory Group, which includes representatives from the Office of the Attorney General, the U.S. Attorney for the Eastern and Western Districts of Kentucky, federal and state law enforcement officials, and public justice organizations, is charged with researching reported anecdotal incidents of hate violence, as well as reporting and making recommendations to the Kentucky Commission on Human Rights.

61. Например, в Верховном суде штата Кентукки рассматривался спор о предоставлении равного финансирования всем школам.
61. For instance, providing equal funding to all schools was litigated in the Supreme Court of Kentucky.

Ирландия, Кентукки, Калифорния?
Ireland, Kentucky, California?

Слушаю вас, Кентукки.
Go ahead, Kentucky.

Обратно в Кентукки?
Back to Kentucky?

Кентукки, госпожа Президент?
Kentucky, Madam President?

"Пингвин из Кентукки".
The Kentucky Penguin.

Кентукки больше нет.
Kentucky is gone.

Блю-Спрингс, Кентукки
BLUE SPRINGS, KENTUCKY

Луисвилле, Кентукки;
Louisville, Kentucky;

Цыплята из Кентукки!
Chicken from Kentucky!

Путеводитель по Кентукки
WPA, Guide to Kentucky

Она переехала в Кентукки.
She moved to Kentucky.

Или в Кентукки 1830 года.
Or Kentucky in 1830.

Прощай, старый Кентукки!
Goodbye, old Kentucky!

– В Кентукки что, почта не работает?
“Don’t they deliver the mail in Kentucky?”

– Во имя Кентукки, – пояснил Вилли.
‘For Kentucky’s sake,’ Willie

ky abbr

Форт-Нокс, Кентукки, Соединенные Штаты, Сол III
Ft. Knox, KY, United States, Sol III

Сообщение из Кентукки, «Куриер джорнел» от 8 января 1948 года:
From the Courier Journal (Ky), January 8th, 1948

Родился в Луисвилле, штат Кентукки, в 1905 г., – читал я. – Мистер Льюис не занимался музыкой до 16 лет, а потом отец купил ему скрипку.
“Born in Louisville, Ky., in 1905,” I read, “Mr. Lewis didn’t turn to music until he had passed his 16th birthday and then the instrument provided by his father was the violin.