Translation for "кенворт" to english

Кенворт

• canworth
• kenworth

Translation examples

kenworth

12. Девять прицепов "Кенворт"
12. 9 Kenworth trailers

Нет, но его отец Чарльз Кенворт был инвестором.
No, but his father Charles Kenworth was.

Но с тех пор, мистер Кенворт, на вас висит 4 обвинения в нападении.
But since then, Mr. Kenworth, you have charges pending in four assault cases.

На нем он написал "кофе с Троем Кенвортом", и это имя мне кое о ком напомнило.
On it, he wrote "coffee with Troy Kenworth," and that name kinda rings a bell.

Таким образом, есть десяток грузовиков Кенворт T440 с двигателем Паккар PX-8 и установленной решеткой на капоте.
So there's a dozen Kenworth T440 trucks with Paccar PX-8 engines and fixed grill hoods.

– Я ищу Уильяма Кенворта.
I came to find William Kenworth.

– Она говорит, я вечно навожу беспорядок в доме, – пожаловался Уильям. Домик Кенвортов наверняка был самым опрятным в округе. У Марджери не было в этом ни капли сомнения.
‘She tells me I make the place look untidy.’ William shrugged. The Kenworth cabin was the neatest, Margery suspected, for twenty miles.

– София Кенворт. – Значит, Со-фи-я Кен-ворт. – Шериф ничего не сказал насчет цвета кожи Софии, но так многозначительно растягивал каждый слог, что все поняли намек.
‘Sophia Kenworth.’ ‘Soph-i-a Ken-worth.’ He said nothing about the colour of her skin, but rolled the syllables around extra slowly so that they felt loaded.

София Кенворт, как сообщила Марджери, когда они принялись разбирать стопки книг, восемь лет проработала в библиотеке для цветных в Луисвилле, в большом здании, где книги занимали не несколько секций, а несколько этажей.
Sophia Kenworth, Margery advised them as they began to get to grips with the stacks of books, had spent eight years at the coloured library in Louisville, in a building so large that it had divided its books not just into sections but into whole floors.

Любые новости расходились по Бейливиллу, как круги на воде, и если поначалу слухи просачивались тоненькой струйкой, то в скором времени обрушились на жителей бушующим потоком – таким мощным, что рассказы о работе Софии Кенворт в Конной библиотеке, в которую вломились трое местных парней, были восприняты достаточно серьезно, чтобы устроить городское собрание.
Given the speed at which news travelled through Baileyville, its snippets of gossip starting as a trickle, then pushing through its inhabitants in an unstoppable torrent, the stories of Sophia Kenworth’s employment at the Packhorse Library and its trashing by three local men were swiftly deemed serious enough to warrant a town meeting.