Translation for "кенафа" to english

Кенафа

• kenaf

Translation examples

kenaf

В 2009 году из Общего фонда для сырьевых товаров были выделены средства на разработку проекта, призванного продемонстрировать конкурентные преимущества выращивания кенафа и возможности получения дохода от производства и обработки кенаф-волокна.
In 2009, the Common Fund for Commodities approved the funding of a project for the demonstration of the competitiveness of kenaf plants aiming to prove the potential for increased income generation from the production and processing of kenaf fibre.

Так, в настоящее время осуществляется субрегиональная инициатива по совершенствованию выращивания и переработки кенафа в Бангладеш, Китае и Малайзии.
For example, a subregional initiative is under way targeting the production and processing of kenaf in Bangladesh, China and Malaysia.

d) заседание Группы экспертов по проблемам диверсифицированного применения биоресурсов, например джута, кенафа, кокосового волокна, сизаля и других волокон (5-7 октября 1994 года), проанализировало, в частности, энергетический потенциал отходов джута, кенафа, кокосового волокна и сизаля;
(d) Expert Group Meeting on Diversified Applications of Bio Resources such as Jute, Kenaf, Coir, Sisal and Allied Fibres, 5-7 October 1994, covered, inter alia, energy potential from wastes of jute, kenaf, coir and sisal;

Ранее проведенные исследования были посвящены джуту, кенафу и схожим волокнам, шкурам и кожам, скоту и рыбопродуктам.
Earlier studies had dealt with jute, kenaf and allied fibres, hides and skins, livestock and fishery products.

Основные сельскохозяйственные продукты: сахарный тростник, кассава, кукуруза, рис, арахис, соя культурная, хлопок, сорго, кенаф, маш (1994 год)
Major agricultural products: Sugar—cane, cassava, maize, rice, peanut, soy bean, cotton, sorghum, kenaf, mung bean (1994).

7. В сотрудничестве с Международной организа-цией по джуту для Бангладеш был разработан проект биотехнологического применения ферментов в производстве целлюлозы и бумаги из зеленого джута/кенафа.
In cooperation with the International Jute Organization, a project on biotechnological application of enzymes for making pulp and paper from green jute/kenaf was developed for Bangladesh.

с) Межправительственная группа по джуту, кенафу и волокнам (двадцать девятая сессия, 6-8 декабря 1993 года) обсудила проблемы, касающиеся джута и охраны окружающей среды;
(c) The Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres, twenty-ninth session, 6-8 December 1993, dealt with jute and the environment;

Примерами сельскохозяйственных ресурсов, которые используются для производства многих видов биопродукции, являются: соевые бобы, кукуруза, кенаф, лен, джут и другие многочисленные виды сельскохозяйственных культур.
Some examples of agricultural resources that make up many biobased products include: soybeans, corn, kenaf, flax, jute, and numerous other types of crops that are harvested.

4. Во взаимодействии с Международной орга-низацией по джуту разработан новый проект, в котором основное внимание будет сосредоточено на применении биотехнологии для ферментации целлюлозно-бумажного сырья, получаемого из зе-леного джута/кенафа в Бангладеш.
4. In cooperation with the International Jute Organization, a new project will focus on the biotechnological application of enzymes for making pulp and paper from green jute/kenaf in Bangladesh.

На базе этих сельскохозяйственных ресурсов в настоящее время производятся такие продукты, как этанол (на базе кукурузы), соевые свечи, смазочные материалы на базе сои, конторская бумага из кенафа и биопластик (Википедия).
Current applications of these agricultural resources create products such as ethanol (corn-based), soy candles, soy-based lubricants, kenaf office paper, and bioplastics to name a few (Wikipedia).