Translation for "кди" to english

Кди

• qdi
• cdi

Translation examples

cdi

Консультативный совет КДИ является коллегиальным и плюралистическим органом, в рамках которого КДИ прилагает усилия, направленные на налаживание конструктивного и всеобъемлющего диалога с коренными народами и обществом.
The CDI advisory council is a collegiate, pluralist body through which CDI endeavours to establish constructive and inclusive dialogue with indigenous peoples and society.

g) Национальная комиссия по развитию коренных народов (КДИ);
(g) National Commission for the Development of Indigenous Peoples (CDI).

Ввиду наличия спроса КДИ решила в 2005 году перевести сюда ресурсы из других проектов.
In response to demand, CDI decided to transfer resources from other programmes in 2005.

С этим докладом можно ознакомиться на веб-сайте КДИ по адресу: http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=1916.
This report may be consulted at the CDI website (http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=1916).

79. Через КДИ правительство Мексики осуществляет различные программы, ориентированные на коммуникацию и информирование общественности в этой области.
79. The Government of Mexico, through CDI, conducts various communication and public-awareness programmes in this field.

8. Правительство Мексики через посредство КДИ обеспечивает комплексный и всеобъемлющий характер государственной политики в этой сфере.
8. The Government of Mexico, through CDI, ensures that its policies regarding this sector are comprehensive and cross-cutting.

Это исследование было подготовлено на скоординированной основе организацией <<Инмухерес>>, Национальным советом по вопросам населения, Минздравом и КДИ.
It was the product of coordination between the National Institute for Women, the National Population Council, the Ministry of Health (SSA) and CDI.

54. В своих программах подготовки в школах для коренных народов КДИ в первоочередном порядке рассматривает тему о правах человека.
54. CDI accords priority to human rights in its indigenous boarding schools training programmes.

* Анализ положения женщин из числа коренного населения, ставших вынужденными переселенцами в результате различных конфликтов в штате Чьяпас (Инмухерес - КДИ).
:: Diagnostic study on the status of indigenous women displaced by various conflicts in the State of Chiapas (Inmujeres-CDI).