Translation for "квады" to english

Квады

• quads

Translation examples

quads

Политика Квад - сложная штука.
Quad politics are complicated.

Худший наркотик в Кваде.
Worst drug in the Quad.

Где-то недалеко от Квада...
Somewhere near the Quad...

- Может, они из-за Квад?
- Beyond the Quad maybe?

К Хьюит Квад и назад.
To Hewitt Quad and back.

Тебе знакома планетная система Квад?
Are you familiar with the Quad planetary system?

На Квад Уэтерлиан обделили вниманием.
Westerlyns get a raw deal in the Quad.

Значит, Кайфоломы, своего рода, рэкетире на Квад!
So Killjoys are the Quad's bagmen!

Что ты делаешь на Квад, Дэйвин?
Why did you come to the Quad, D'avin?

Я знаю только... что она на Квад.
All I know is... - she's in the Quad.

Квад сообразил это так быстро, что Сторм не смог бы отрицать, даже если бы захотел. – Да. – Эй, Квад!
Quade was too quick, yet again Storm could not bring himself to deny anything. “Yes.” “Quade!

Квад был одним из ее любимых мест.
The Quad was one of Rebecca's favorite places.

Что ему до личных дел Квада?
What did Quade’s personal affairs matter to him?

Ты можешь получить свои двадцать квадратов там, у самых Пиков. У Квада там тоже участок… – У Бреди Квада?
You could bite out your twenty squares clear up to the Peaks. Quade has a section there –” “Brad Quade?

Трезвый голос Квада был для него более чем убедителен.
Quade’s sober voice carried too much conviction.

— Моя собственная фамильная библиотека, на Алое Кваде, она…
“My own family library, at Alos Quad, is-”

У студентов как раз начались летние каникулы, и Квад был пуст.
This afternoon, with classes finished for the summer, the Quad was deserted.

Все это начиналось как личная ссора Квада и Дьюмероя.
This had begun as a personal quarrel between Quade and Dumaroy.

– Прости… Я не представился, но мне скрывать нечего. Я – Логан Квад.
“Sorry – there’s no mystery about that. I’m Logan Quade.”

– Нахани работал тогда в Службе Наблюдателей, – начал рассказывать Квад.
“Nahani was attached to the Survey Service,” Quade said tiredly.