Translation for "ка-диапазон" to english

Ка-диапазон

• ka range
• ka-band

Translation examples

ka range

Этот спутник связи массой 5 500 кг создан компанией "Спейс системс/Лорал" и несет на борту 22 транспондера С-диапазона и 36 транспондеров Ku-диапазона, а также 24 транспондера Ка-диапазона, которые обеспечивают охват Северной и Южной Америки, включая континентальные Соединенные Штаты, Аляску, Гавайи, Канаду, Пуэрто-Рико и Южную Америку.
The satellite, with a mass of 5,500 kg, was created by Space Systems/Loral. It carries 22 C-range transponders, 36 Ku-range transponders and 24 Ka-range transponders, which provide coverage of South America, as well as North America, including continental United States, Alaska, Hawaii, Canada and Puerto Rico.

ka-band

60. Для систем Ка-диапазона предлагается ряд абонентских терминалов.
Several user terminals had been proposed for the Ka-band systems.

В 1997 году в мире осуществлялось 59 проектов на основе Ка-диапазона, а также велись интенсивные научные исследования и разработки в целях дальнейшего совершенствования спутников Ка-диапазона и смежных технологий.
In 1997 some 59 Ka-band projects had emerged worldwide, alongside an intensified research and development (R&D) effort to refine Ka-band satellite and associated technologies.

Аппарат "АльтиКа" представляет собой альтиметр, работающий в Ка-диапазоне и оснащенный радиометрическим приемником.
AltiKa is a Ka-band altimeter with an integrated radiometer function.

а) Исследование по моделированию атмосферного воздействия на затухание в дожде сигналов КА-диапазона
(a) Research on the atmospheric effects on Ka band rain attenuation modelling project

61. Для систем Ка-диапазона, развернутых на НОО, пользователи смогут применять меньшие по размерам антенны.
For the Ka-band systems to be deployed in LEO, users might be able to employ smaller antennas.

Равным образом требуется коммутационная аппаратура для установления межспутниковой связи с аналогичными спутниками Ка-диапазона.
Similarly, intersatellite links with similar Ka-band satellites would demand switching capabilities.

В системах Ка-диапазона возможен также альтернативный метод оплаты - за каждый бит передаваемой информации.
The Ka-band environment also made it feasible to offer the alternative of charging per bit of information moved.

В результате осуществления этого проекта может возрасти использование КА-диапазона для спутниковой связи, особенно в регионах, в которых выпадает много осадков.
The result of this project may enhance Ka band usage for satellite communications, especially in regions with heavy rainfall.

52. Концепция Ка-диапазона аналогична местной телефонной сети, в которой потребитель оплачивает время пользования.
The Ka-band concept offered the equivalent of a local telephone circuit, where the user paid for temporary lease of time.

Для обеспечения экономической рентабельности предлагаемые системы Ка-диапазона должны быть доступны для терминалов, стоимость которых значительно ниже (например, 1 000 долларов США).
To be financially viable, the proposed Ka-band systems would need to be accessible by terminals costing considerably less (for example $1,000).