Translation for "кафедра психологии" to english

Кафедра психологии

• department of psychology

Translation examples

department of psychology

Адъюнкт-профессор кафедры психологии, Университет Осло.
Associate professor at the Department of Psychology, University of Oslo

Профессор психофизиологии, кафедра психологии Тартуского университета (с 1998 года).
Professor of Psychophysiology, Department of Psychology, University of Tartu (since 1998).

С 1965 по 1998 год Вайра Вике-Фрейберга являлась профессором кафедры психологии франкоязычного Монреальского университета.
From 1965 to 1998 Vaira Vīķe-Freiberga was a professor at the Department of Psychology of the French-speaking University of Montreal.

Лектор - др Илона Чеснене, доцент кафедры психологии факультета социальной политики Университета им. Миколаса Ромериса.
Lecturer: Dr. Ilona Česnienė, associate professor at the Department of Psychology of the Faculty of Social Policy of Mykolas Romeris University.

Лектор - д-р Рита Жукаускене, профессор кафедры психологии факультета социальной политики Университета им. Миколаса Ромериса.
Lecturer: Dr. Rita Žukauskienė, professor at the Department of Psychology of the Faculty of Social Policy of Mykolas Romeris University.

Идею подготовки такого доклада выдвинула Финская ассоциация лиц с нарушением двигательных функций, а осуществила кафедра психологии Або Академи (Шведский университет Финляндии).
The idea came from the Finnish Association of People with Mobility Disabilities and it was carried out by the Department of Psychology of Åbo Akademi (Finland's Swedish University).

В 1977 году профессор Эбигбо вернулся в Нигерию и начал работать клиническим психологом в базовой больнице Нигерийского университета в Энугу, а в 1978 году поступил на кафедру психологии Медицинского колледжа Нигерийского университета, где в 1988 году он стал профессором психологии.
In 1977 Professor Ebigbo returned to Nigeria to work as a clinical psychologist at the University of Nigeria Teaching Hospital, Enugu, and in 1978 joined the Department of Psychological Medicine, College of Medicine, University of Nigeria, where he rose to become Professor of Psychological Medicine in 1988.

Профессор и заведующий кафедрой поведенческих наук, факультета общественного здравоохранения Государственного университета им. Моргана, Балтимор, штат Мэриленд (2006 - 2008 годы); ученый, Департамент психического здоровья и злоупотребления психоактивными веществами ВОЗ, Женева (2002 - 2006 годы); преподаватель/старший преподаватель кафедры психологии Университета Джоса, Нигерия (1985 - 2002 годы).
Professor and Chair, Department of Behavioral Sciences, Morgan State University School of Public Health, Baltimore, MD (2006-2008); Scientist, Department of Mental Health and Substance Abuse, WHO, Geneva (2002-2006); Lecturer/Senior Lecturer, Department of Psychology, University of Jos, Nigeria (1985-2002).

Я могу перечислить еще многих людей, щедро даривших проекту свое время, поддержку и ободрение, но есть несколько человек, которым я хотела бы выразить признательность отдельно: Вальтер Мишел, Элизабет Гринспен, Линдсей Фей, все прекрасные дамы из ASH, все сотрудники кафедры психологии Колумбийского университета, Чарли Роуз, Харви Мансфилд, Дженни 8.
Far more people than I could list have been generous with their time, support, and encouragement throughout this process, but there are a few in particular I would like to thank here: Walter Mischel, Elizabeth Greenspan, Lyndsay Faye, and all of the lovely ladies of ASH, everyone at the Columbia University Department of Psychology, Charlie Rose, Harvey Mansfield, Jenny 8.