Translation for "кауфмана" to english

Кауфмана

• kaufman

Translation examples

kaufman

Г-н Дамир Кауфман, Директор, Министерство финансов, Хорватия
Mr. Damir Kaufman, Director, Ministry of Finance, Croatia

Г-н Дамир Кауфман, заместитель Председателя-Докладчик, Хорватия
Mr. Damir Kaufman, Vice-Chair-cum-Rapporteur, Croatia

Заместитель Председателя − Докладчик: г-н Дамир Кауфман (Хорватия)
Vice-Chair-cum-Rapporteur: Mr. Damir Kaufman (Croatia)

Г-жа Габриэль Кауфман-Колер, профессор права, Женевский университет
Ms. Gabrielle Kaufman-Kohler, Professor of Law, University of Geneva

Д-р Дамир Кауфман, генеральный секретарь Министерства юстиции Хорватии
Mr. Damir Kaufman, Secretary General, Ministry of Justice, Croatia

Г-н Дамир Кауфман, Председатель и заместитель Председателя двадцать восьмой сессии
Mr. Damir Kaufman, Chair and Vice-Chair, Twenty-eighth session

В 1997 году Ассоциация также выступала в качестве консультанта в связи с производством удостоенного премии полнометражного документального фильма "Чернокожие и евреи", созданного компанией "Снитов-Кауфман продакшнз".
The organization also consulted in 1997 on the prize-winning, full-length documentary film, “Blacks and Jews”, produced by Snitow-Kaufman Productions.

Значимость институтов в широком подходе была доказана исследованиями Кифера и Кнака (1996 год) и Кауфмана (2003 год): не может быть эффективной борьбы с нищетой без действенных, инклюзивных и ответственных институтов.
The importance of institutions in the broader approach has been proved by the studies of Keefer and Knack (1996) and Kaufman (2003): there cannot be effective poverty reduction without capable, inclusive and responsive institutions.

48. Г-н фон Кауфман (Канада) спрашивает, что может сделать международное сообщество, чтобы помочь наращиванию потенциала тех государств, которые не проводят последовательной политики в области прав человека или вообще не занимаются правозащитной тематикой.
48. Mr. von Kaufman (Canada) asked what the international community could do to build the human rights capacity of States with fragmented or nonexistent policies in that area.

23. Г-н Дамир Кауфман (Хорватия), заместитель Председателя двадцать седьмой сессии Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе (МСУО), представил доклад МСУО Комиссии.
23. Mr. Damir Kaufman (Croatia), Vice-chair of the twenty-seventh session of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR), presented the report of ISAR to the Commission.

Авнер Кауфман, отчет.
Avner Kaufman interview.

- Я Авнер Кауфман.
I'm Avner Kaufman.

Герман Кауфман исчез
Herman Kaufman disappeared

Адама Кауфмана, мертвым.
Adam Kaufman, dead.

Да, доктор Кауфман?
Yes, Dr. Kaufman?

Бёрк и Кауфман!
Ohh! Burke and Kaufman!

Оператор Борис Кауфман
Cinematography by Boris Kaufman

Люблю Чарли Кауфмана.
I love Charlie Kaufman.

Это Энди Кауфман.
Hey, that's Andy Kaufman.

Вы Энди Кауфман?
Are you Andy Kaufman?

Кауфман очутился в ловушке.
Kaufman was trapped.

Мистер Кауфман пошевелился.
Kaufman stirred himself.

Но Кауфман не чувствовал запахов.
But Kaufman smelt nothing.

Рабочие посмотрели на Кауфмана.
The workers looked at Kaufman.

Кауфман добрался до двери.
Kaufman had reached the door.

Кауфман усмехнулся в ответ.
Kaufman's only response was a grin.

Кауфман отдернул руку.
Kaufman pulled out the knife.

Кауфман не знал, что ответить.
Kaufman had no reply to the idea.

Кауфман находился в первом вагоне.
Kaufman was in the first car.

Кауфман продолжал молчать.
Kaufman still kept his silence.