Translation for "каука" to english

Каука

• kauka
• cauca

Translation examples

cauca

Афроколумбийцы из Альто-Найя (Валье-дель-Каука и Каука) также серьезно пострадали в результате перемещений.
The Afro-Colombians of Alto Naya (Valle del Cauca and Cauca) were also particularly badly affected by displacement.

C. Валье-дель-Каука
C. Valle del Cauca

На втором этапе проектом будут охвачены еще 16 муниципалитетов в департаментах Каука, Валье-дель-Каука и Антьокия.
In its second phase, the project will be expanded to include 16 additional municipalities in the departments of Cauca, Valle del Cauca and Antioquia.

76. Наиболее часто внесудебные казни совершаются в таких департаментах, как Антьокия, Каука, Сукре, Валье-дель-Каука и Толима.
The departments where most extrajudicial executions took place were Antioquia, Cauca, Sucre, Valle del Cauca and Tolima.

Региональный совет коренного народа каука
Consejo Regional Indígena del Cauca

В дополнение к этому она посетила Картахену и Кали, где встречалась с жительницами северной части Боливара, Кауки и северной части Валье-дель-Каука.
She also visited Cartagena and Cali, where she met with women from southern Bolívar, Cauca and northern Valle del Cauca.

41. Общины чернокожего населения Колумбии в основном расположены на тихоокеанском побережье и сгруппированы в 32 муниципиях, находящихся в департаментах Чоко, Валье-дель-Каука, Каука и Нариньо.
Most of the Black communities of Colombia live along the Pacific coast and are grouped in 32 towns in the departments of Chocó, Valle del Cauca, Cauca and Nariño.

C. Валье дель Каука 68 - 74 25
C. Valle del Cauca 68 - 74 21

В наибольшей степени затронуты такие районы, как Антьокия, Боливар, Сантандер, Кордоба, Магдалена, Чоко, Сесар, Сукре, Мета, Путумайо, Валье-дель-Каука, Какета, Каука и Гуавьяре.
The principally affected areas are Antioquia, Bolívar, Santander, Córdoba, Magdalena, Chocó, César, Sucre, Meta, Putumayo, Valle de Cauca, Caquetá, Cauca and Guaviare.

(x) В 2009 году поступали сообщения о том, что группа КРВС-НА вербовала детей в департаментах Антиокия, Каука, Сесар, Чоко, Нариньо, Путумайо, Толима и Валье-дель-Каука.
(x) During 2009, it was reported that FARC-EP has been recruiting children in Antioquia, Cauca, Cesar, Chocó, Nariño, Putumayo, Tolima and Valle del Cauca.

* Я закончила Университет Кауки, по специальности химическая инженерия.
I graduated Universidad del Cauca with an emphasis in chemical engineering.

Генерала Гонсалеса, самого верного во всей Кауке, заклеймил словами: «Его болезни – слабость духа и следствие страха».
He slashed General González, his most devoted follower in Cauca, with a brutal: “His diseases are feebleness and farting.”

Однако домой можно было вернуться еще только одним способом: две недели пробираться на мулах обрывистыми горными тропками, и это было опасно, поскольку гражданская война, начавшаяся в андском государстве Каука, расползлась по карибским провинциям.
However, the only other possible means of returning home was two weeks on muleback over the mountains in circumstances even more dangerous than the first time, since a new civil war that had begun in the Andean state of Cauca was spreading throughout the Caribbean provinces.