Translation for "каувенховен" to english

Каувенховен

• kauvenhoven
• kouwenhoven

Translation examples

kouwenhoven

Гус Каувенховен проживает на одной из вилл, входящих в гостиничный комплекс.
Gus Kouwenhoven lives in one of the villas that are part of the hotel complex.

В октябре 2001 года гн Каувенховен сообщил членам Группы о том, что пилоты выехали из его гостиницы.
Mr. Kouwenhoven told the Panel in October 2001 that the pilots had left his hotel.

Как и Каувенховен, эти компании начали свою деятельность в 90х годах, когда они во время войны заготавливали и экспортировали древесину в интересах повстанцев НПФЛ.
Like Kouwenhoven, the company's roots go back to the 1990s when they extracted and exported timber for the NPFL rebels during the war.

Ее деятельностью также руководит Гус Каувенховен, и в первом полугодии 2000 года объем ее экспорта составил 8 654 122 куб.метра (а стоимостной объем по ценам ФОБ -- 990 785,08 долл. США).
It is also run by Gus Kouwenhoven and exported 8654.122 m3 (FOB value US$ 990,785.08) in the first six months of 2000.

333. Председателем правления является гражданин Нидерландов Гус Каувенховен, близкий друг Чарльза Тейлора, который в начале 90-х годов руководил в его интересах деятельностью по заготовке древесины через контролировавшийся повстанцами порт Бьюкенен.
The Chairman is Dutch national Gus Kouwenhoven, a close friend of Charles Taylor, who managed logging operations for him through rebel-controlled Buchanan in the early 1990s.

Гус Каувенховен остается председателем правления, хотя, согласно документам, которые он показывал Группе, он владеет лишь 30 процентами капитала, а Джозеф Вонг Кия Тай, сын председателя правления <<Джан джаджанти>> осуществляет руководство компанией.
Gus Kouwenhoven remains the chairman although he owns, according to documentation he showed the Panel, only 30 per cent of the capital and Joseph Wong Kiia Tai, son of Djajanti's chairman, was made the manager.