Translation for "катод" to english

Катод

noun

• cathode
• kathode

Translation examples

cathode noun

II.А0.001 Лампы с полым катодом:
II.A0.001 Hollow cathode lamps as follows:

b. лампы с полым урановым катодом.
b. Uranium hollow cathode lamps

На катоде образуется жидкая амальгама, содержащая ртуть.
At the cathode a liquid amalgam with mercury is formed.

а) изменение материала анода, катода, разделителя или электролита;
(a) A change in the material of the anode, the cathode, the separator or the electrolyte;

Мембрана, изготовленная, как правило, из материала на основе фторполимера, разделяет анод и катод.
The membrane is typically fluoropolymer based and it separates the anode and cathode.

а) в каждом элементе с жидким катодом содержится не более 0,5 г лития или литиевого сплава, а в каждом элементе с твердым катодом - не более 1 г лития или литиевого сплава;
(a) each cell with a liquid cathode contains not more than 0.5 g of lithium or lithium alloy, and each cell with a solid cathode contains not more than 1 g of lithium or lithium alloy;

а. лампы с полым йодным катодом с окнами из чистого кремния или кварца;
a. Iodine hollow cathode lamps with windows in pure silicon or quartz

c) каждый элемент или батарея с жидким катодом герметично закрыт;
(c) each cell or battery containing a liquid cathode is hermetically sealed;

Катод выполнен из электролитического диоксида марганца, а функцию анода выполняет порошкообразный цинк.
The cathode consists of electrolytic manganese dioxide, and the anode material is powdered zinc.

Катод, гранат, шпалера.
Cathode, pomegranite, trellis.

Это - модифицированный катод.
It's a modified cathode.

- Заводы используют ртуть в качестве катода.
No, no. plants use mercury as a cathode.

Нет, лампы с пОлым катОдом держат его в нашей квантовой частоте.
No, the hollow cathode lights are holding him in our quantum frequency.

Все очень просто. Когда положительно заряженные дейтроны.. притягиваются к палладиевому катоду... они скапливаются вместе... внутри катода, где их миллионы.
And very simply... when positively charged deuterons... are attracted to the palladium cathode... they cram together... and there are millions of them inside the cathode... getting closer and closer, and then they fuse... and they create energy in the form of helium.

Эта формула содержит предположение, которое опровергает все, что мы знаем о катодах холодного синтеза. так что тестирование на любом уровне становится бессмысленным... без дальнейшей информации, мистер Третьяк.
This formula makes certain assumptions... which contradict all we know about cold fusion cathodes... so testing at any level becomes futile... without further information, Mr. Tretiak.

Электроны в растворе натрия, когда заряжен положительный катОд, выпускают кортизОл, который стимулирует миндалевидную жЕлезу и усиливает посланный нейронам сигнал, отвечающий за сохранение воспоминаний.
So, the electrons in this sodium solution, when charged by a positive cathode, release stress hormones that stimulate the amygdala and strengthen the signal sent to neurons required for memory storage.

Из-за этого я поначалу кажусь многим тугодумом, задающим массу «глупых» вопросов: «Что у вас на катоде, плюс или минус?
Some people think in the beginning that I’m kind of slow and I don’t understand the problem, because I ask a lot of these “dumb” questions: “Is a cathode plus or minus?

- Созерцание катода... - Катодорцание...
The contemplation of the cathode —

Сияние свечей и зарево катодов.
Candlelight and cathode glow.

Скажем, в Малеско — катод, а где-то на Земле — анод.
Somewhere, solidly in Malesco — somewhere, solidly on Earth, were cathode and anode.

Хотя ламповые катоды иногда взрываются, чиссы не теряют бдительности.
Although lamp cathodes did sometimes blow spontaneously, the Chiss were cautious.

— Орден Святого Катода, — расшифровал священник. — Мы монахи-инженеры римской католической церкви.
“The ‘Order of Saint Vidicon of Cathode,’ ” the friar answered. “We're a society of Roman Catholic engineers and scientists.”

Он знал о ней то же, что и все: между катодом из амбры и анодом из кристалла Билао генерируется тахионная искра.
He knew what the man in the street knew. A tachyon spark could be generated in the arc between an ambergris cathode and a Bilao crystal anode.

Катод и анод могут быть из твердых металлов, но то, что проходит между ними, — есть энергия в чистом виде, электронная по своей природе.
Cathode and anode may be solid metal; but what jumps between is pure energy, electronic in nature.

Любой, кто следил бы за ним, мог бы подумать, что он свободен в движениях, но Мэтсон был пойман в великолепную ловушку, созданную этой волной, проходившей от анода к катоду, и сам он ощущал себя как… ионное кольцо.
anyone watching would have thought him free to move, but he was ensnared for good by the surge passing from anode to cathode, with himself as — what, the ion ring?

Когда передний край третьего бака осветился, он проследил один из лучей до источника и в Силе выдернул катод из гнезда. Лампа заискрила и погасла.
When the forward end of the number three tank slid under the light, he visually followed one of the beams back to its source, then reached out in the Force and pulled the cathode out of its mounting.

Когда передний край третьего бака осветился, он проследил один из лучей до источника и в Силе выдернул катод из гнезда. Лампа заискрила и погасла. Десятиметровый участок грузового бака погрузился в темноту.
When the forward end of the number three tank slid under the light, he visually followed one of the beams back to its source, then reached out in the Force and pulled the cathode out of its mounting. The lamp erupted into a brilliant spray of sparks, and a ten-meter section of the cargo tank was plunged into darkness.