Translation for "катобы" to english

Катобы

• katoby
• catawba

Translation examples

katoby

55. До сведения независимого эксперта также были доведены случаи коллективных изнасилований, совершенных Демократическими силами освобождения Руанды (ДСОР) в восточной части страны (территория Валикале, местечко Киссимба, деревни Катоби (3 случая), Пети (2 случая) и Биронга (1 случай)).
55. The independent expert was also informed of collective rapes committed by the Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) in the eastern part of the country (Walikale territory, Kissimba group, villages of Katobi (three cases), Pety (two cases) and Bironga (one case)).

catawba

"Катоба Индиан Нейшн" (Соединенные Штаты)
The Catawba Indian Nation (United States)

Организации "Катоба Индиан Нейшн" (Соединенные Штаты Америки)
The Catawba Indian Nation (United States of America)

– Виноградный сок из Катобы.
Catawba grape juice.

Своей пятой проповедью в Катобе Фрэнк остался доволен.
Frank felt well about his fifth sermon in Catawba;

А тут еще родная мать Бэббита приехала из Катобы на целых три недели.
Then Babbitt's own mother came down from Catawba to spend three weeks.

Потом из Катобы приехал на два дня сводный брат Бэббита Мартин с женой и младшим ребенком.
Babbitt's half-brother, Martin, with his wife and youngest baby, came down from Catawba for two days.

Фрэнк Шаллард получил назначение от семинарии: небольшой приход в городишке Катоба, на окраине штата Уиннемак.
Frank Shallard had a small church in a town called Catawba, the other end of the state of Winnemac from the seminary.

Бэббиту казалось, что он снова попал в первую конгрегационалистскую церковь в Катобе, в воскресную школу своего детства.
What Babbitt saw, however, was the First Congregational Church of Catawba. He was back in the Sunday School of his boyhood.

В Катобе имелось одно-единственное городское предприятие, мебельная фабричка, где работали очень опытные мастера, и лишь немногие из них ходили в церковь.
Catawba had--its only urban feature--a furniture factory with unusually competent workmen, few of whom attended church.

Каждый раз, как я приезжаю в Катобу, я как будто должен просить прощения у своих друзей детства за то, что я более или менее преуспел в жизни, а они — нет.
Every time I go up to Catawba I have to go around apologizing to the fellows I was brought up with because I've more or less succeeded and they haven't.

После Катобы он сменил еще два или три прихода в более крупных городах и, наконец, попал в Эврику - оживленный промышленный городок с сорокатысячным населением. И здесь его заметила и женила на себе славная Бесс.
He went from Catawba, via pastorates in two or three larger towns, to Eureka, a camp of forty thousand brisk industrialists, and here he was picked up and married by the amiable Bess.

В семье было молчаливо принято решение, что отпуск он должен провести один, съездить на недельку-другую в Катобу, но его мучили воспоминания о том, как год назад он был с Полем в Мэне.
There was about the house an unofficial theory that he was to take his vacation alone, to spend a week or ten days in Catawba, but he was nagged by the memory that a year ago he had been with Paul in Maine.