Translation for "категория данных" to english

Категория данных

• data category
• information category

Translation examples

data category

i. Количество категорий данных, определяемых МВФ, по которым страна представляет соответствующие показатели.
The number of data categories specified by the IMF that the country provides figures for.

Как и в случае критерия своевременности, для некоторых категорий данных не требуется представлять сроки выпуска данных.
As with the timeliness criterion, it is not relevant to provide release dates for some data categories.

16. Описание строк данных будет косвенным образом определять представляемую категорию данных.
16. A data line description will implicitly define which data category is reported.

38. В то же время инициатива INSPIRE предполагает введение своих собственных категорий данных.
38. At the same time, the INSPIRE initiative will introduce its own data categories.

МВФ представляет эти данные с использованием общей вебстраницы для каждой категории данных ССРД.
The IMF presents these metadata using a common web page layout for each of the SDDS data categories.

b) сбор данных в отношении жертв (просьба конкретизировать категории данных и степень конкретизации включенных данных)
(b) Data collection with respect to victims (please specify data categories and degree of specification of data included )

Количество категорий данных, для которых даты заблаговременного выпуска данных помещаются на электронной доске объявлений по стандартам данных МВФ.
The number of data categories for which advance release dates are included on the IMF's data standards bulletin board.

Эта характеристика не включает некоторые категории данных (например, таких, как ставка процента и валютный курс), для которых критерий своевременности был бы лишен всякого смысла.
This dimension excludes some data categories (such as interest and exchange rates) for which a timeliness criterion would be otiose.

В среднесрочной перспективе целесообразно рассмотреть вопрос о включении дополнительных балансовых данных по секторам в категории данных Специального стандарта распространения данных.
In the medium term, including more sectoral balance sheet data in the data categories of the Special Data Dissemination Standard could be considered.