Translation for "кастл" to english

Кастл

• castle

Translation examples

castle

"Юнайтед брэндз", "Кастл энд Кук", "Дель Монте"
United Brands, Castle&Cook, Del Monte

Контейнеры с асбестом хранятся на острове в районе Кастл-Харбора, создавая потенциальную опасность для здоровья живущих поблизости людей.
The loads of asbestos remain in storage on the island near Castle Harbour, potentially risking the health of nearby residents.

Курсы гэльского предлагаются несколькими колледжами сектора дальнейшего образования, в том числе гэльским колледжем "Сабал мор остейг" на острове Скай и колледжем "Льюс кастл" в Сторновее.
Several further education colleges provide Gaelic language courses including Sabhal Mor Ostaig, the Gaelic College on Skye, and Lews Castle College in Stornoway.

С видеообращением по теме "Будущее программы "Лэндсат"" выступила представитель департамента внутренних ресурсов Соединенных Штатов Анна Кастл, а затем под руководством Серхио Камачо (Мексика) состоялось обсуждение за круглым столом по теме ""Лэндсат" и эволюция наблюдений Земли за последние сорок лет", в котором приняли участие Адигун Аде Абиодун (Нигерия), Марек Барановски (Польша), Тамоцу Игараси (Япония), Ахмед Обаид аль-Мансури (Объединенные Арабские Эмираты), Чайян Маоланонт (Таиланд) и Феликс К. Меникоччи (Аргентина).
A video message on the theme "Future of the Landsat programme" had been delivered by Anne Castle of the United States Department of the Interior, followed by a round-table discussion on the theme "Landsat and the evolution of Earth observations over the past 40 years", moderated by Sergio Camacho (Mexico) and comprising the following participants: Adigun Ade Abiodun (Nigeria), Marek Baranowski (Poland), Tamotsu Igarashi (Japan), Ahmed Obaid Al Mansoori (United Arab Emirates), Chaiyan Maolanont (Thailand) and Félix C. Menicocci (Argentina).

-Здравствуйте, мисс Кастл.
- Hello, Mrs. Castle.

Я - Рик Кастл.
I'm Rick Castle.

-Пожалуйста, миссис Кастл.
- Please, Mrs. Castle.

Си. Ю. ЭФ. Кастл.
C.U.F. Castle.

Погодите, мисс Кастл.
Not yet, Ms. Castle.

А ты, Кастл?
What about you, castle?

Все в поярдке, Кастл.
It's okay, Castle.

Это принадлежит Аманде Кастл.
It's Amanda Castle's.

Сэр Норман Барри Кастл.
Sir Norman Barry Castle.

Спокойной ночи, миссис Кастл.
Good night, Mrs. Castle.

Если хотите увидеть Тонов, то они сейчас в клубе «Кастл».
If you want to see the Tones, they’re at the Castle Club.

Идем дальше, возле парка Кастл-айленд тоже есть ККЗ.
There was a CSO near Castle Island Park.

Такси спикировало на крышу «Кастла» и мягко опустилось.
The taxi swooped down to the Castle roof, grounding with pneumatic gentleness.

Проехали Кастл-Рок, уже в темноте подъехали к Колорадо-Спрингс.
We passed Castle Rock, came to Colorado Springs at dark.

Мы с Йоргенсоном находимся перед домом восемнадцать на Кастл-уэй в «Поместье Йорк».
Jorgenson and I are currently in front of the house at one-eight Castle Way in York Estates.

Вторая экспедиция, возглавляемая Оливером Кастлом и Арианом Аджани, проверила оба предположения.
A second expedition, led by Oliver Castle and Arian Adjani, examined both propositions.

— Не падай духом. Как насчет того, чтобы пообедать в Огненном Дворце, а потом поплавать у Кастл Риф?
That's the spirit; now, what do you say to dinner at the Fire Palace and a swim under Castle Reef afterward?

Я поглядывал на Кастл-айленд в надежде, что Дебби появилась и подаст мне знак, — не подала.
I kept an eye on Castle Island Park, hoping Debbie would show up and give me a sign, but she didn't.

Я научилась танцевать его, когда еще была жива Ирэн Кастл, а с этим новым телом я должна танцевать его раз в восемь лучше, чем тогда.
Learned it when Irene Castle was alive—and with this new body I’m eight times as good as I was then.

На следующее утро мистер Мартин спускался по трапу «Грейл Кастла», неся в каждой руке по чемодану.
Next morning, Mr Martin came down the gangway plank of the Grail Castle carrying a suitcase in each hand.