Translation for "кастен" to english

Кастен

• casten
• kasten

Translation examples

casten

К тому же, был отказ в последнюю минуту в Кастен Медоуз.
Plus, there was a last-minute cancelation at Casten Meadows.

kasten

Тимоти КАСТЕН
Timothy KASTEN

6. В качестве Генерального секретаря Конференции выступал г-н Штайнер, а в качестве Исполнительного секретаря - г-н Тимоти Кастен (ЮНЕП).
Mr. Steiner served as Secretary-General of the Conference and Mr. Timothy Kasten (UNEP) served as Executive Secretary.

Несколько представителей приветствовали назначение гна Кастена на должность руководителя Сектора по химическим веществам ЮНЕП и назначение г-жи Леонор Альваро в качестве координатора Стратегического подхода.
Several welcomed the appointments of Mr. Kasten as the head of the UNEP Chemicals Branch and of Ms. Leonor Alvarado as the Strategic Approach Coordinator.

202. На закрытии сессии с заявлением от имени Директора-исполнителя ЮНЕП выступил гн Кастен, который поблагодарил участников за проделанный ими большой объем работы и поздравил их с успешным завершением сессии.
202. During the closure of the session, Mr. Kasten gave a statement on behalf of the Deputy Executive Director of UNEP, thanking the participants for their hard work and congratulating them on the successful outcome of the session.

6. В своем выступлении г-н Кастен выразил удовлетворение в связи с тем, что на совещании, проходящем в конце года, в течение которого состоялся целый ряд совещаний по вопросам регулирования химических веществ, присутствуют столь большое число представителей.
Mr. Kasten, in his statement, expressed appreciation for the presence of so many representatives towards the end of a year that had seen numerous meetings in the chemicals management arena.

В заключение он заявил о необходимости изыскания средств для финансирования будущих сессий Комитета, приветствовал г-на Кастена и выразил благодарность бывшему руководителю Группы по химическим веществам г-ну Перу Баккену за руководство процессом по ртути в течение предыдущих двух лет.
In closing, he highlighted the need to fund future sessions of the committee, welcomed Mr. Kasten and expressed gratitude to the former head of the Chemicals Branch, Mr. Per Bakken, for guiding the process on mercury over the previous two years.

3. Со вступительным словом и приветственными заявлениями выступили министр окружающей среды Сербии г-н Оливер Дулич и руководитель Сектора химических веществ Отдела технологии, промышленности и экономики Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) г-н Тим Кастен.
Opening and welcoming statements were delivered by Mr. Oliver Dulić, Minister of Environment of Serbia, and Mr. Tim Kasten, Head, Chemicals Branch of the Division of Technology, Industry and Economics of the United Nations Environment Programme (UNEP).