Translation for "касается промышленности" to english

Касается промышленности

• concerns industry
• as for the industry

Translation examples

concerns industry

В целом в стране принято 150 нормативных актов, норм и стандартов, касающихся промышленной безопасности.
Overall, the country has 150 regulations, norms and standards concerning industrial safety.

Количество дел, касающихся промышленных отходов, составило 1 120, что на 208 больше по сравнению с пиковым уровнем предыдущего года.
Cases concerning industrial waste amounted to 1,120 cases - 208 cases more than the previous year's record.

Осуществление Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений в вопросах, касающихся промышленного развития, энергетики для устойчивого развития и климата
Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation concerning industrial development, energy for sustainable development and climate change

III. Осуществление Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений в вопросах, касающихся промышленного развития, энергетики для устойчивого развития и климата
III. Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation concerning industrial development, energy for sustainable development and climate change

Настоящий стандарт применяется без ущерба какому-либо другому законодательству, касающемуся промышленной или коммерческой собственности, защиты сельскохозяйственных растений или здоровья людей и животных.
The application of the Standard is without prejudice of any other legislation concerning industrial or commercial property, protection of crops, and the health of persons and animals.

28. Что касается промышленных аварий, то во многих странах созданы правовые рамки для предотвращения чрезвычайных ситуаций и принятия безотлагательных мер в таких ситуациях, включая промышленные аварии.
Concerning industrial accidents, many countries have in place a legal framework for preventing and responding to emergencies, including industrial accidents.