Translation for "карфагенянин" to english

Карфагенянин

noun

• carthaginian

Translation examples

carthaginian noun

– Вы настоящий карфагенянин! – воскликнул Икебод.
"You're a true Carthaginian!" Ichabod exclaimed.

Если он скинет Филиста с хозяином, ни один карфагенянин жалеть не станет;
If he threw out Philistos and his master, no Carthaginian would complain;

– Если же вы не найдете пути в Италию, – сказал Икебод карфагенянину, – Ганнибалу трудно придется без вашего подкрепления.
"If you don't find your way to Italy," Ichabod said aloud to the Carthaginian, "Hannibal will not have the reinforcements he needs and will be hard-pressed.

За два столетия до рождения Александра карфагенянин Ханно предпринял дерзкое плавание к югу вдоль атлантического побережья Африки.
Two centuries before Alexander the Carthaginian Hanno had sailed boldly south along the Atlantic coast of Africa.

— Оставайтесь здесь, очень скоро начнут приходить люди. А я пошел. Не прошло и часа, как в дверь дома Илазара постучался карфагенянин.
"Stay you here, all of you; for your men will soon appear. I go!" Less than an hour later, a Carthaginian knocked at Elazar's front door.

Значит, ты должен быть в некоторой степени осведомлены о строительной науке и о мастерах. — И что из этого? — проворчал карфагенянин. — Ты хочешь, чтобы я вывернулся наизнанку, фактически сделав за вас всю работу, указав вам конкретных людей.
So you must know something about engineering and engineers." "What if I do?" growled the Carthaginian. "You ask me to put myself out; to do your work for you, in fact, by hunting down these men.

Аймбри оглянулась – карфагенянин Хасбинбад все еще стоял на краю каньона, что-то крича и размахивая кулаком: – ...вытащу тебя, король-зомби, достану тебя, так же, как достал этого короля-превращателя и короля-болтуна! Так, выходит, нападение на королей было напрямую связано с вторжением людей из Мандении?
Hasbinbad the Carthaginian still stood at the brink of the Chasm, yelling and shaking his fist. "...take you out, too, Zombie King!" his voice came faintly. "Just like the Transformer and Firetalk Kings..." So the attacks on the Kings were definitely connected to the Mundane invasion!