Translation examples
Стефано Карраччи, сын дона Акилле, колбасник в семейной лавке
Stefano Carracci, son of Don Achille, grocer in the family store.
Потом она вдруг с глупой улыбкой призналась, что влюблена в Альфонсо Карраччи.
She told me unexpectedly, with a fatuous little smile, that she was in love with Alfonso Carracci.
– Думаешь? – Конечно. Ты замечала, что Пинуччу Карраччи они не трогают? – Да.
“You think so?” “Of course. Have you noticed that they’ve never bothered Pinuccia Carracci?” “Yes.”
Мне было хорошо: скорость пьянила, но от Карраччи исходила волна надежности и покоя.
I felt good, intoxicated by the speed and by the tranquil certainties released by Carracci’s body.
я в первый раз услышала, чтобы она отзывалась о Стефано Карраччи в подобном тоне.
she said in a tone of contempt that I had never heard her use for Stefano Carracci.
Она похорошеет, как Пинучча Карраччи, Джильола и Кармела, или подурнеет, как я?
Would she become pretty like Pinuccia Carracci or Gigliola or Carmela? Would she turn ugly like me?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test