Translation examples
Каролин Макаски
Carolyn McAskie
Г-жа Каролин Браун
Ms. Carolyn Browne
Г-жа Каролин Уиллсон
Ms. Carolyn L. Willson
- Доброе утро, Каролин.
- Good morning, Carolyn.
Передай Каролин привет.
Send Carolyn my love.
О, Боже! Каролина!
Oh, my God, Carolyn?
- Каролин называла какие-то имена?
Carolyn mention any names?
Не грузи меня, Каролин.
Give me a break, Carolyn.
– Спасибо, что пришли, Каролин.
- Thank you for coming, Carolyn.
Все под контролем, Каролин.
I have it under control, Carolyn.
Каролин, как ты меня нашла?
Carolyn, how did you find me?
Каролин все еще на Вавилон 5.
Carolyn's still back at Babylon 5.
- Джентльмены, скажем Каролине оревуар
man: gentlemen, let's give carolyn a nice au revoir.
Каролина что-то произнесла.
Carolyn said something.
Каролина следит за игрой.
Carolyn knows your game.
И умными, да, такими, как Каролина.
And wise, yes, like Carolyn.
Письма тетушки Каролины к Гарольду.
Aunt Carolyn's letters to Harold.
Вы играли в шахматы с Каролиной Коул.
You play chess with Carolyn Kohl.
В том, что Каролина Коул сдала позиции.
The fact that Carolyn Kohl has become inefficient.
Возможно. — Каролина, — кивнул он. — Гвинн.
Possibly. “Carolyn,” he said, and nodded, “and Gwynn.
Гвинн пристроилась между Килем и Каролиной.
Gwynn positioned herself behind Keel and Carolyn.
Он поднял взгляд на Каролину Коул.
He raised his eyes and looked at Carolyn Kohl.
— Шах. Каролина поспешно кивнула на индикатор времени:
Carolyn hastily nodded toward the wall indicators.
Каролин О. Акачуку
Caroline O. Akachuku
Каролин Андерсен Помощник
Caroline Andersson Assistant
(Подпись) Каролина Зиаде
(Signed) Caroline Ziade
(Подпись) Каролина Зиада
(Signed) Caroline Ziadeh
Миссис Каролин Арлесс?
Mrs Caroline Arless?
Александра Каролина Грей!
alexandra caroline grey.
Каролина, любимая моя.
Caroline, my dearest.
Следователь Каролина Брентвуд.
Investigator Caroline brentwood.
Долгой жизни Каролина!
Long live Caroline!
- Например, Каролина Крэйл?
- Caroline Crale, perhaps?
— Каролина! — воскликнула она. — Каролина!
'Caroline!' she exclaimed. 'Caroline!
— Каролина… — начала Каролина и замолчала.
'Caroline . .' Caroline began, and then stopped quickly.
— Да, мы за Каролина.
we are for Carolin.
Каролина уже почти совсем закрыла за собой дверь, когда услышала возглас: — Каролина, Каролина! — Что такое?
Then, as Caroline had almost shut the door after her, she gave a little cry. 'Caroline! Caroline!' 'What is it?'
Как будто я с Каролиной.
It was like being with Caroline.
— Каролина! — сказал он охрипшим голосом. — Каролина, я думал о вас.
'Caroline!' he said and his voice was hoarse. 'Caroline, I was thinking of you.'
- Каролина там, в кафе.
“Caroline’s in the cafeteria.
Так что же, Каролина свободна?
But is Caroline free?
Каролина согласилась.
Caroline acquiesced.