Translation examples
В ходе встречи один экземпляр данного доклада был передан гну Федерико Тиноко Кармона.
At the same time, a copy of the report was provided to Federico Tinoco Carmona.
Председатель выразил признательность гну Диасу Кармона за оказание содействия проведению консультаций по этому вопросу.
The President thanked Mr. Díaz Carmona for facilitating consultations on this matter.
Председатель поблагодарил г-на Диаса Кармону за его усилия по проведению неофициальных консультаций.
The President thanked Mr. Díaz Carmona for his efforts in carrying out informal consultations.
Доклад Специального докладчика по вопросу о крайней нищете и правах человека Магдалены Сепульведы Кармоны
Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Magdalena Sepúlveda Carmona
Тересу встревожил случай с «Аурелио Кармоной».
Teresa was uneasy about the Aurelio Carmona interception.
Генерал Кармона, опережая возможную враждебность, спросил почти высокомерно:
General Carmona, anticipating a hostile reception, asked with a touch of arrogance:
Генерал Кармона, прочитав газетные вырезки, вздохнул разочарованно.
General Carmona suffered a certain disillusionment when he read the clippings.
– Жаль. Имейте в виду, после того как вы так напугали Кармону, я вас повысила в звании.
“Shame. After the fright you gave Carmona, I thought you’d have a higher rank, to be honest.
Генерал попросил Монтилью, чтобы тот отправился к Кармоне и попытался отговорить его.
The General asked Montilla to send Carmona to see him, so he could attempt to pacify him.
Там в ложе с ними Эстер Филд — тетка Кармоны, сестра несчастного Джорджа Ли.
That’s Esther Field over there in the box with them-Carmona’s aunt-a sister of poor George Leigh’s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test