Similar context phrases
Translation examples
Обычно карбонатные холмы состоят из карбонатных песков и илов.
The features are typically composed of carbonate sands, muds and silts.
iii) Запрет на использование аммонийно-карбонатных удобрений
Prohibition of the use of ammonium carbonate fertilizers
За той био-карбонатной штукой, чтобы ты шмотье постирал.
To get you that bio-carbonate stuff, so you can wash your stuff.
Ста миллионов лет хватит этим микроорганизмам, чтобы выкачать двуокись углерода из карбонатных отложений в коре, высосать азот из нитратов, вычистить оксиды из реголита и обогатить их массой своих отживших трупиков.
One hundred million years is time enough for those microorganisms to pump carbon dioxide out of carbonate deposits in the crust, leach nitrogen from nitrates, purge oxides from the regolith and enrich it by dying in large numbers.
Ну, и ещё мы в тайне надеялись, хотя вероятность успеха тут – один шанс из тысячи, на то, что с «Изыскателя», пусть и совершенно случайно, удастся обнаружить след карбонатно-хондритового метеорита (СС), после чего мы могли бы черпать с Луны породу, из которой получали бы столь необходимые нам углерод, азот и водород. Шансов на это, повторяю, почти не было, потому что температура сгорания метеорита, врезающегося в Луну, вполне достаточна для того, чтоб карбонатно-хондритовая глыба подверглась распаду до молекулярного уровня.
One thing we looked for, hoping against hope, was a carbonaceous-chondritic “infall”; a CC meteorite remnant that we could mine for carbon, nitrogen, and hydrogen. We didn’t really expect to find one, because the temperature of the explosion when a meteorite hits the Moon is enough to decompose a CC rock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test