Translation for "карбонадо" to english

Карбонадо

• carbonado
• black diamond

Translation examples

carbonado

Карбонадо - это научное название для черных бриллиантов.
Carbonado is the mineral name for black diamonds.

Он знал только то, что ящики с карбонадо должны быть тщательно проверены, а на это нужно время.
He only knew that the crates of carbonado diamonds had to be thoroughly examined, and that would take time.

Как я понял вас, у американца имеются определенные прикидки относительно того количества карбонадо и борта, которое мы рассчитываем получить…
As I understand you, -the American had graduated estimates of carbonado and bortz shipping requirements.

Представитель «Фарбениндустри» выразил желание приобрести крупную партию борта и карбонадо… – Промышленных алмазов? – перебил полковника Свенсон.
The Farben man wanted to buy large shipments of bortz and carbonado....' 'Industrial diamonds?' interrupted Swanson.

Борт и карбонадо из шахт компании «Кенинг» надлежало хранить в условиях строжайшей секретности на одном из складов в округе Северная Дарсена, в провинции Пуэрто-Нуэво.
The crates of bortz and carbonado from the Koening mines would be secretly cordoned off in a warehouse in the Dirsena Norte district of -the Puerto Nuevo.

Выдвигавшиеся немцами требования касались в основном трех следующих вещей: качества борта и карбонадо, объема поставок указанного материала и, наконец, обеспечения доставки их в целости и сохранности в Германию.
The Germans' prime concerns could be reduced to three: the quality of the bortz and carbonado diamonds; the quantity of the shipment; and finally the methods of safe transport to Germany.