Translation for "капуто и" to english

Капуто и

• caputo and

Translation examples

caputo and

Детский фонд Капуто
Caputo Children's Fund

Г-н Данте Капуто
Mr. Dante Caputo

Джозефа Сальватора Капуто и Кендалла Барнса.
Joseph Salvatore Caputo and Kendall Barnes.

Вы дурно обошлись с нашей девочкой, мистер КапУто, и вы всё исправите.
You done our girl wrong, Mr. Caputo, and you gonna fix it.

Её не отключить без ключа, а ключ только у КапУто и ПискатЭллы.
But the only way is with a key, and only Caputo and Piscatella have keys.

Может ты поговоришь с Капуто и... и их могли бы перевести на кухню.
Maybe you could talk to Caputo and, you know, have them transferred to the kitchen.

В смысле, Капуто и я - единственные, - кто непосредственно взаимодействует с людьми.
I mean, Caputo and I are the only ones on the floor dealing with these people face-to-face.

Она сразу поняла, что это не Капуто.
She saw immediately that it wasn't Caputo.

А потом пришло известие о смерти Марко Капуто, такой бессмысленной и нелепой.
And then the death of Marco Caputo: such a senseless waste of life.

Она даже не могла позвать на помощь, ведь на ее крик прибежал бы Капуто.
She couldn't yell for help, of course; that would bring Caputo running.

Тэмми сразу узнала этого человека: Марко Капуто, помощник и телохранитель Тодда.
Tammy recognized him instantly. It was Marco Caputo, Todd's assistant and bodyguard.

Хорошо было бы, по крайней мере, остановить Капуто, пока тот не успел нажиться на своей добыче.
But at the very least she'd be stopping Caputo profiting from his theft.

Также ее не слишком заботила угроза со стороны Капуто, тем более сейчас, когда она знала, что рядом с ним Тодд.
Nor was she particularly concerned about the threat posed by Caputo; not now that she knew Todd was here.

Когда Тэмми мельком оглянулась через плечо, Капуто вручную открывал большие двустворчатые ворота;
She swung wide of it, glancing back to see Caputo manually opening a pair of immense gates.

Для незаконных делишек лучшего места не придумаешь: Капуто может совершать тут любые сделки без опасения быть пойманным. Никто его здесь не увидит.
This was a perfect place for an illegal transaction: there didn't appear to be anybody here to witness Caputo's dealing.

Быть принужденным торчать в этом богом забытом месте да еще один на один с кретином Капуто – такое любого может свести с ума.
And to be stuck up here in this God-forsaken place with only that cretin Caputo for company: it would drive anybody crazy.