Translation for "каминные щипцы" to english

Каминные щипцы

noun

• coal tongs
• fire-tongs

Translation examples

coal tongs noun

они напоминали каминные щипцы, только ручки были длиннее.
they resembled coal tongs, but the handles were longer.

fire-tongs noun

Миссис Уизли взяла со стола один из намазанных маслом тостов, ухватила его каминными щипцами и отправила в рот мистеру Диггори.
Mrs. Weasley took a piece of buttered toast from a stack on the kitchen table, put it into the fire tongs, and transferred it into Mr. Diggory’s mouth.

Ты всегда прикасалась к ней как бы каминными щипцами, так мне теперь кaжeтcя.
you’ve always handled it as if with fire tongs, as it now seems to me.

Он погнался за гарпиями с каминными щипцами в руках.
He went after them with a set of fire tongs.

Я схватил каминные щипцы, вскочил на ноги, как копьеметатель, выскакивающий из-за своей засады, и швырнул их в окно.
I took the fire tongs, sprang to my feet like a spearman leaping from ambush, and hurled it at the picture window.